غزلیات

غزل شمارهٔ ۲۲۷ حافظ

شاعر
حافظ
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

گر چه بر واعظِ شهر این سخن آسان نشود

تا ریا وَرزَد و سالوس مسلمان نشود

۱

رِندی آموز و کَرَم کُن که نه چندان هنر است

حَیَوانی که ننوشد مِی و انسان نشود

۲

گوهرِ پاک بِباید که شود قابلِ فیض

وَر نه هر سنگ و گِلی، لؤلؤ و مرجان نشود

۳

اسمِ اعظم بِکُنَد کارِ خود ای دل! خوش باش

که به تَلبیس و حِیَل، دیو مسلمان نشود

۴

عشق می‌ورزم و امّید که این فَنِّ شریف

چون هنرهایِ دگر، موجب حِرمان نشود

۵

دوش می‌گفت که «فردا بدهم کامِ دلت»

سببی ساز خدایا که پشیمان نشود

۶

حُسنِ خُلقی زِ خدا می‌طلبم خویِ تو را

تا دگر خاطرِ ما از تو پریشان نشود

۷

ذره را تا نَبوَد همّتِ عالی حافظ

طالبِ چشمهٔ خورشیدِ درخشان نشود

۸

واژگان دشوار

واعظ
پنددهنده و سخنران دینی.

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: نشودقافیه: ـان۸ از ۸ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«نشود» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. نشودنشود
  2. استنشود
  3. فیضنشود
  4. باشنشود
  5. شریفنشود
  6. دلتنشود
  7. رانشود
  8. حافظنشود

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

فال حافظ

با نیت دل، از دیوان فال بگیرید

تعبیر کوتاه این غزل (برداشتی ادبی، نه پیشگویی)

فال بر صداقت، بخشندگی و پاکی دل تأکید دارد. در پی خواسته‌ات باش، اما امیدت را با صبر و خوش‌خویی همراه کن و به فریب و ظاهر‌سازی تکیه نکن.

نیت کن و فال بگیر

دربارهٔ حافظ

۶۹۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۹۵ شعر) قرار دارد.