شاعر

صائب

۹٬۸۷۴ شعر و نوشته از صائب در ۱ اثر و مجموعه؛ بزرگ‌ترین‌ها: دیوان اشعار.

۹٬۸۷۴ شعر: ۹٬۸۷۴ شعر در ۱ مجموعهٔ اصلی؛ ۷۲ شعر با برچسب «منتسب» در این شمار است. شمار، تعداد شعر یا متن مستقل و یکتاست.

شعر منتشرشده
۹٬۸۷۴
اثر و بخش اصلی
۱
قالب شعری
۵
تصویرسازی هنری انتزاعی با مضمون خطوط جاری و قلم برای معرفی صائب

کتابخانهٔ آثار

کتابخانهٔ آثار صائب

۱ اثر و مجموعه با ۹٬۸۷۴ شعر منتشرشده. هر کتاب را بردارید تا از نخستین شعرش در کتاب‌خوان دیوان‌سرا بخوانید؛ فهرست متنی همهٔ آثار هم پایین همین بخش آمده است.

قفسه‌های آثار صائب

پرش به فهرست متنی آثار

قفسه و جلدها بازآفرینی هنری‌اند؛ هر جلد به نخستین شعر همان اثر پیوند دارد.

فهرست آثار صائب

دربارهٔ صائب

میرزا محمدعلی صائب تبریزی

شناخته‌شده با نام‌های: صائب، صائب اصفهانی، میرزا محمدعلی صائب

صائب، میرزا محمدعلی، شاعر دورهٔ صفوی و از چهره‌های اصلی سبک هندی است. خانواده‌اش اصلاً تبریزی بود و او در اصفهان پرورش یافت. حدود هفت سال در هند ماند، سپس در اصفهان به ملک‌الشعرایی شاه عباس دوم رسید و در همان‌جا درگذشت. شهرتش بیشتر بر غزل‌های بسیار و تمثیل‌ها و مضمون‌های تازه‌اش استوار است. سال تولد و مرگ او در منابع یکسان نیست.

زندگی و روایت‌های آن

نام و خانواده. نام کامل او را میرزا محمدعلی، پسر میرزا عبدالرحیم، ثبت کرده‌اند.[7][8] براون با استناد به آتشکده می‌گوید نام اصلی او میرزا محمدعلی بود.[3] پدرش بازرگان بود؛ گلها او را بازرگانی در اصفهان معرفی می‌کند و مدخل کتابخانهٔ ریاست‌جمهوری آذربایجان، به نقل از نصرآبادی، از او با احترام یاد می‌کند.[7][8] دربارهٔ عمو یا جد پدری‌اش، شمس‌الدین تبریزی ملقب به «شیرین‌قلم» که خوشنویس بود، دو منبع دو نسبت متفاوت می‌دهند (نک. بخش اختلاف منابع).[7][8]

تبریز یا اصفهان؟ خانوادهٔ صائب اصلاً تبریزی بود. بر پایهٔ آنچه براون از آتشکده نقل می‌کند، خانوادهٔ پدری به فرمان شاه عباس از تبریز به عباس‌آباد اصفهان منتقل شد و او در همان‌جا به دنیا آمد.[3] گلها نیز همین انتقال را گزارش می‌کند و می‌افزاید برخی منابع محل تولد را تبریز گفته‌اند، اما در منابع بسیار دیگر اصفهان آمده است.[7] در مقابل، Iranica (به نقل از چکیدهٔ نتایج) و Britannica او را زادهٔ تبریز می‌دانند.[1][2] براون در پانویس خود می‌نویسد که او اگرچه در تبریز زاده شده، در اصفهان تحصیل کرده و بزرگ شده و از این رو غالباً «اصفهانی» خوانده می‌شود.[3]

تحصیل و آغاز شاعری. صائب در اصفهان آموزش دید.[2][8] براون از قول منابع می‌گوید او از استادانی چون رکنا و شفایی احترام یاد می‌کند، و بر تحسین او از حافظ تأکید می‌کند.[3] مدخل آذربایجانی می‌افزاید که او پیش از سفر هند به زیارت مکه و مدینه و سفری به ترکیه رفت؛ این روایت در منابع دیگر تأیید نشد و باید با احتیاط خواند.[8]

دوره و زمینهٔ ادبی

زندگی صائب با دو دربار پیوند دارد: صفویان در ایران و گورکانیان در هند. به نوشتهٔ مدخل آذربایجانی، انتقال اهالی تبریز به اصفهان پس از اشغال تبریز به دست عثمانیان صورت گرفت.[8] سدهٔ یازدهم هجری دوره‌ای است که در آن بخشی از شاعران ایرانی برای یافتن پشتیبان به هند رفتند. Iranica در بحث تاریخ غزل می‌گوید شاهان نخستین صفوی به مدیحه چندان اقبال نشان ندادند و شاعران به جست‌وجوی گونه‌های ظریف‌تر و پیچیده‌تر مضمون و تصویر پرداختند؛ در همین زمینه از «سبک هندی» نام می‌برد که هم در میان شاعران صفوی (صائب را بهترین نمایندهٔ آنان می‌شمارد) و هم، به‌ویژه، در میان شاعران مهاجر به هند رواج داشت.[5][6]

سبک و زبان

تازه‌گویی و معنای بیگانه. به نوشتهٔ چکیدهٔ مدخل Iranica، صائب سبک خود را «تازه» و ویژگی‌اش را «معنای بیگانه» (معنای نامأنوس) وصف می‌کند، و مقصود او تصویرها و مضمون‌های نو است.[1] غلامحسین یوسفی، به نقلی که همان چکیده آورده، توانایی او در ساختن تصویر و استعارهٔ تازه را دلیل جایگاه او در میان شاعران برجستهٔ زبان فارسی می‌شمارد و گسترش دامنهٔ تصویرها را به بیرون‌آمدن شعر از دربار و راه‌یافتن آن به زندگی شهری مربوط می‌داند.[1]

از کجا بخوانیم

برای آشنایی با صائب پیشنهاد می‌شود به‌ترتیب نوع اثر پیش رفت.

۱. غزل‌ها (هستهٔ دیوان). چون بیشترِ شعر او غزل است، آغاز کار با دیوان، ترجیحاً از طریق یک گزینهٔ شرح‌دار، معقول است. ویرایش قهرمان (شش جلد، ۱۹۸۵–۱۹۹۱) به گفتهٔ Iranica مرجع اصلی است، هرچند نه تصحیحی کاملاً انتقادی.[1] در این مسیر، توجه به بیت‌های مستقل، تمثیل‌ها و ردیف‌های اسمی که گلها برمی‌شمارد، خواندن را آسان‌تر می‌کند.[7]

۲. مدیحه‌ها و قصیده‌های درباری. بخش کوچک‌تر دیوان که برای شاه صفی و شاه عباس دوم و شاه سلیمان سروده شده است، زمینهٔ تاریخی-دربار را روشن می‌کند.[1]

۳. قندهارنامه. منظومه‌ای مربوط به فتح قندهار؛ پیش از خواندن باید اختلاف منابع دربارهٔ اندازه و ماهیتش را در نظر داشت.[1][2]

نویسنده و بازبین
تیم تحریریه دیوان‌سرا
تاریخ تدوین
تاریخ بازبینی
انتشار
نسخهٔ محتوا
۱

زندگی‌نامهٔ کامل، اختلاف منابع و فهرست منابع ‹

پرسش‌های رایج دربارهٔ صائب

صائب اهل تبریز بود یا اصفهان؟

خانوادهٔ او از تبریز بود و به فرمان شاه عباس به اصفهان منتقل شد. Iranica و Britannica او را زادهٔ تبریز می‌دانند، ولی براون به نقل از آتشکده می‌گوید در عباس‌آباد اصفهان زاده شد و گلها هم می‌گوید منابع بسیاری اصفهان را نوشته‌اند. بر هر دو روایت می‌توان تکیه کرد، با این قید که محل تولد قطعی نیست و شهرت «اصفهانی» به تحصیل و زندگی او در اصفهان برمی‌گردد.[1][2][3][7]

صائب کِی زندگی می‌کرد؟

حدود ۱۵۹۲ تا ۱۶۷۶ میلادی بنا بر Iranica؛ ولی برخی منابع تولد را حدود ۱۶۰۱ و مرگ را از ۱۶۶۹ تا ۱۶۷۷ می‌دانند. در هر حال زندگی او در سدهٔ هفدهم میلادی و دورهٔ صفوی می‌گذشت.[1][2][3][4]

«سبک هندی» یعنی چه و صائب چه ربطی به آن دارد؟

سبک هندی نامی است برای شیوه‌ای در شعر فارسی سدهٔ هفدهم که به دلیل مهاجرت شاعران ایرانی به دربارهای هند به این نام شهرت یافت، اما در سراسر حوزهٔ فرهنگی ایرانی رایج بود. Iranica صائب را بهترین نمایندهٔ آن در میان شاعران صفوی ایران می‌داند.[5][6]

آیا صائب به دربار صفوی وابسته بود؟

شاه عباس دوم او را ملک‌الشعرا نامید و در دیوانش مدح‌هایی برای شاهان صفوی هست؛ با این حال، Iranica (از چکیده) می‌گوید او در کاخ ساکن نشد.[1][3]

آثار اصلی او چیست؟

مهم‌ترین اثر دیوان بزرگ او (بیشتر غزل، با قصیده‌ها و اندکی شعر ترکی) است. قندهارنامه و چند مجموعهٔ موضوعی نیز در منابع نام برده می‌شوند؛ ماهیت و اندازهٔ برخی از آن‌ها محل اختلاف است.[1][7][8]

چرا گاهی از او با لحن انتقادی سخن گفته‌اند؟

در دورهٔ بازگشت ادبی، که واکنشی به سبک هندی بود، سبک او پذیرفته نبود؛ هدایت در سدهٔ نوزدهم آن را «غریب» و نامقبول خوانده و براون همین را نقل کرده است. در سدهٔ بیستم، توجه به او دوباره بالا گرفت.[1][3][4][6]

اثر منظوم

۹٬۸۷۴ مورد در ۷ بخش در این آرشیو منتشر شده است.

آغاز اثر
نشاط دهر به زخم ندامت آغشته استشراب خوردن ما شیشه خوردن است این جا
تک‌بیت شمارهٔ ۱، خواندن کامل
راهنمای مطالعه

از کجا شروع کنم؟

چند ورودی واقعی به آرشیو؛ هر کدام به نخستین صفحهٔ مسیر می‌رسد.

  1. آغاز دیوان اشعار

    از «تک‌بیت شمارهٔ ۱» شروع کنید؛ دیوان اشعار ۹٬۸۷۴ مورد دارد.

  2. مرور فهرست دیوان اشعار

    ۷ بخش با شمار هر بخش؛ از هر بخش می‌توان وارد شد.

گزیده

آغاز آثار

ابتدای هر اثر صائب، با پیوند به متن کامل.

جست‌وجو

یک بیت، مطلع یا شمارهٔ شعر را بنویسید؛ نتیجه‌ها فقط از آثار صائب می‌آید.

قالب‌ها

قالب‌های شعری صائب

  • غزل۶٬۹۸۴
  • سایر قالب‌ها۲٬۸۰۳
  • قصیده۴۳
  • مثنوی۳۴
  • قطعه۱۰
کشف بیشتر

شاعران هم‌قالب در این آرشیو

آنچه در این آرشیو از قالب‌های صائب دارد، نزد این شاعران هم هست؛ پیوند هر مورد به صفحهٔ همان شاعر می‌رود.

خط زمان

صائب در یک نگاه

  1. حدود ۱۰۰۰ ه‌ق (حدود ۱۵۹۲ میلادی)

    تولد صائب تبریزی تولد

    سال تولد صائب را حدود سال ۱۰۰۰ هجری قمری برآورد می‌کنند.

    صائب · دقت تاریخ: حدودی

    منبع: مرجع مطالعه و تطبیق: ذبیح‌الله صفا، «تاریخ ادبیات در ایران»، مرجع مطالعه و تطبیق: دانشنامهٔ جهان اسلام (مدخل شاعر یا شهر مربوط) · بازبینی‌شده: 2026/10/17

  2. حدود ۱۰۸۷ ه‌ق (حدود ۱۶۷۶ میلادی)

    درگذشت صائب تبریزی درگذشت

    درگذشت صائب در اصفهان را معمولاً حدود سال ۱۰۸۷ هجری قمری می‌دانند.

    صائب · دقت تاریخ: حدودی

    منبع: مرجع مطالعه و تطبیق: ذبیح‌الله صفا، «تاریخ ادبیات در ایران»، مرجع مطالعه و تطبیق: دانشنامهٔ جهان اسلام (مدخل شاعر یا شهر مربوط) · بازبینی‌شده: 2026/10/17

خط زمان کامل

پرسش و پاسخ

پرسش‌های متداول

آثار صائب در این آرشیو شامل چه بخش‌هایی است؟

دیوان اشعار (۹٬۸۷۴ شعر).

چه قالب‌های شعری از صائب در دسترس است؟

غزل (۶٬۹۸۴)، سایر قالب‌ها (۲٬۸۰۳)، قصیده (۴۳)، مثنوی (۳۴)، قطعه (۱۰).

اشعار منتسب چیست؟

۷۲ شعر از این آرشیو در بخش اشعار منتسب قرار دارد؛ انتساب آن‌ها به شاعر قطعی نیست و در صفحهٔ هر شعر برچسب می‌خورد.