شاعر

خیام

۴۳۵ شعر و نوشته از خیام در ۴ اثر و مجموعه؛ بزرگ‌ترین‌ها: رباعیات، ترانه‌های خیام (صادق هدایت)، رباعیات خیام به پژوهش سیدعلی میرافضلی.

۴۳۵ شعر: ۴۳۵ شعر در ۴ مجموعهٔ اصلی. شمار، تعداد شعر یا متن مستقل و یکتاست.

شعر منتشرشده
۴۳۵
اثر و بخش اصلی
۴
قالب شعری
۳
تصویرسازی هنری انتزاعی با مضمون اسطرلاب و ستاره‌ها برای معرفی خیام

کتابخانهٔ آثار

کتابخانهٔ آثار خیام

۴ اثر و مجموعه با ۴۳۵ شعر منتشرشده. هر کتاب را بردارید تا از نخستین شعرش در کتاب‌خوان دیوان‌سرا بخوانید؛ فهرست متنی همهٔ آثار هم پایین همین بخش آمده است.

دربارهٔ خیام

ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری

شناخته‌شده با نام‌های: عمر خیام، حکیم عمر خیام، حکیم خیام نیشابوری، حجةالحق عمر خیام، خیامی نیشابوری، ʿOmar Ḵayyām

عمر خیام نیشابوری، ریاضی‌دان، ستاره‌شناس و فیلسوف سدهٔ پنجم و آغاز سدهٔ ششم هجری، در منابع بیش از هر چیز با جبر و هندسه و اصلاح گاه‌شماری جلالی شناخته می‌شود. رباعی‌هایی با نام او از چند دهه پس از مرگش نقل شده است، اما شمار رباعی‌های اصیل میان پژوهشگران مناقشه‌برانگیز است و تاریخ دقیق تولد و مرگ او نیز قطعی نیست.

زندگی و روایت‌های آن

نام و نسب. نام کامل او در مدخل اصلی دایرةالمعارف ایرانیکا «ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری» ضبط شده است.[1] ایرانیکا یادآوری می‌کند که کنیهٔ او در برخی منابع «ابوالفتح» و در برخی «ابوالحفص» آمده است.[2] به گفتهٔ مدخل دایرةالمعارف علمی‌ـ‌زندگی‌نامه‌ای DSB، لقب «خیامی» احتمالاً نشان می‌دهد پدر یا نیاکان او به خیمه‌دوزی اشتغال داشته‌اند؛ «عمر» نام اصلی اوست، «غیاث‌الدین» لقبی است که در سال‌های بعد گرفته، و «نیسابوری» به زادگاهش اشاره دارد.[7] این تعبیر دربارهٔ شغل نیاکان استنباط پژوهشگران از لقب است و سند مستقیمی برای آن در دست نیست.

تولد. مورخ و حکیم ظهیرالدین بیهقی خیام را شخصاً می‌شناخت و زایچهٔ او را ثبت کرده بود. بر پایهٔ همین زایچه، گوویندا تیرتا (Govinda Tīrtha) روز تولد را ۱۸ مه ۱۰۴۸ میلادی (۲۶ ذی‌القعدهٔ ۴۳۹ هجری) محاسبه کرده است.[2] مدخل DSB نیز همین سال را محتمل‌ترین می‌داند، اما تاریخ دقیق روز را با علامت تردید می‌آورد و از تاریخ ۱۵ مه یاد می‌کند.[7] کهن‌ترین تاریخ تولدی که برای او پیشنهاد شده، حدود ۱۰۱۷ میلادی است، ولی DSB آن را محتمل نمی‌داند.[7]

آموزش و جوانی. بیهقی او را «نیسابوری المولد و الآباء و الاجداد» توصیف کرده است، به نقل مقدمهٔ چاپ رمضانی.[9] طبق گزارش DSB، رشیدالدین فضل‌الله تحصیل او را در نیشابور دانسته، اما یار احمد تبریزی (سدهٔ نهم) نوشته است که خیام کودکی و جوانی را در بلخ گذراند و در هفده‌سالگی در همهٔ شاخه‌های فلسفه ورزیده بود.[7]

دوره و زمینهٔ ادبی

خیام در دوره‌ای می‌زیست که سلجوقیان خراسان را فراگرفته و امپراتوری نظامی پهناوری، اما ناپایدار، برپا کرده بودند.[7] DSB تصویری از موقعیت دانشمند در آن عصر می‌دهد: ادامهٔ پژوهش بدون پیوند با دربار یا ثروتمندان دشوار بود و کار علمی به سیاست دربار و وضع جنگ‌ها وابسته بود. خود خیام در آغاز رسالهٔ جبر، به نقل DSB، از این دشواری‌ها و از کمبود اهل دانش و فراوانی مدعیان فلسفه گله می‌کند.[7]

سبک و زبان

درباره سبک خیام باید میان دو حوزه تمایز گذاشت. نوشته‌های علمی و فلسفی او، بر پایهٔ عناوین و فهرست‌های DSB، بیشتر با نام‌های عربی شناخته می‌شوند؛ ایرانیکا نیز از حدود چهل بیت عربی منسوب به او یاد می‌کند.[3][7] در مقابل، رباعی‌های او به فارسی است.[7] قفطی و شهرزوری، به نقل مقدمهٔ رمضانی، چند بیت عربی به او نسبت داده‌اند.[9]

از کجا بخوانیم

برای آشنایی با خیام می‌توان این مسیر را، بر اساس نوع اثر، دنبال کرد:

۱. شواهد کهن دربارهٔ زندگی. نخست بخش مربوط به خیام در چهارمقاله نظامی عروضی (مقالت سوم)، سپس مقدمهٔ چاپ رمضانی که عبارت‌های کهن دیگر را به‌صورت گزیده گرد آورده است. خواننده بهتر است میان «شاهد معاصر» و «حکایت بعدی» تمایز بگذارد.[8][9]

۲. رباعیات. مجموعه‌ای را بخوانید که روش گزینش آن (پایهٔ نسخه‌ها، منابع کهن) در مقدمه‌اش بیان شده باشد، و کنار آن یادداشت‌های پژوهشی دربارهٔ اصالت را بخوانید، از جمله مطالب خالقی مطلق که در CGIE آمده‌اند.[12] چاپ ۱۳۱۵ رمضانی نمونه‌ای از چاپ‌های قدیمی‌تر است.[9] برای مقایسه با چاپ‌های دیگر و شمار رباعی‌های هر چاپ می‌توان از ایرانیکا کمک گرفت.[3]

نویسنده و بازبین
تیم تحریریه دیوان‌سرا
تاریخ تدوین
تاریخ بازبینی
انتشار
نسخهٔ محتوا
۱

زندگی‌نامهٔ کامل، اختلاف منابع و فهرست منابع ‹

پرسش‌های رایج دربارهٔ خیام

آیا همهٔ رباعی‌هایی که به خیام نسبت داده می‌شود از اوست؟

نه. بریتانیکا می‌گوید دربارهٔ حدود ۵۰ رباعی توافق بیشتری هست و حدود ۲۰۰ رباعی دیگر محل مناقشه‌اند.[6] ایرانیکا نیز اصالت بسیاری از رباعی‌های منسوب را مشکوک می‌داند.[2] رباعی‌های بسیاری هم میان چند شاعر مشترک است (رباعی‌های سرگردان).[7]

خیام چه زمانی زاده شد و چه زمانی درگذشت؟

تولد به احتمال زیاد ۱۰۴۸ میلادی است؛ بیهقی زایچه‌ای ثبت کرده بود که بر پایهٔ آن ۱۸ مه ۱۰۴۸ محاسبه شده است.[2] مرگ را برخی منابع ۱۱۲۳ و برخی ۱۱۳۱ می‌دانند؛ ببینید «اختلاف منابع».[1][6][7]

خیام ریاضی‌دان بود یا شاعر؟

منابع علمی او را پیش از هر چیز ریاضی‌دان و ستاره‌شناس معرفی می‌کنند و شهرت جهانی‌اش را بیشتر مدیون رباعی‌ها (و ترجمهٔ فیتزجرالد) می‌دانند.[1][6][7] هر دو وجه در منابع کهن هم حضور دارند: نظامی عروضی او را در شمار منجمان می‌آورد و نجم رازی رباعی‌هایی را به نامش نقل می‌کند.[8][9]

خیام در تقویم جلالی چه نقشی داشت؟

ملکشاه سلجوقی ستاره‌شناسانی را برای رصد و اصلاح تقویم فراخواند و ابن‌اثیر نام «عمر بن ابراهیم الخیامی» را در فهرست آن‌ها آورده است.[5] اینکه او دقیقاً چه سهمی در طرح و محاسبه داشته در منابع کهن روشن نیست؛ DSB او را سرپرست رصدخانه می‌داند.[5][7]

آیا خیام را باید ملحد دانست؟

منابع این‌گونه داوری نمی‌کنند. در سدهٔ هفتم، بعضی نویسندگان (قفطی، نجم رازی) رباعی‌های منسوب را مایهٔ تردید در دین‌داری او می‌دانستند.[7] از سوی دیگر، رساله‌های فلسفی او با قالب‌های رسمی‌تر نوشته شده‌اند و بر پایهٔ DSB به سفارش حامیان بوده است. با توجه به مشکل اصالت رباعی‌ها، از روی آن‌ها نمی‌توان باور شخصی او را قاطعانه تعیین کرد.[7]

کهن‌ترین منابعی که از خیام یاد کرده‌اند کدام‌اند؟

مقدمهٔ چاپ رمضانی چهارمقاله را کهن‌ترین کتابی می‌داند که از خیام یاد کرده و مؤلف آن معاصر او بوده است؛ پس از آن به تتمة صوان الحکمة بیهقی، شعر خاقانی، مرصادالعباد، تاریخ ابن‌اثیر و قفطی اشاره می‌کند.[9] این فهرست از دید مصحح است و پژوهش‌های بعدی ممکن است منابع دیگری افزوده باشند.

اثر منظوم

۱۷۸ مورد در این آرشیو منتشر شده است.

آغاز اثر
برخیز بُتا، بیا ز بهر دل ماحل کن به جمال خویشتن مشکل ما
رباعی شمارهٔ ۱، خواندن کامل
راهنمای مطالعه

از کجا شروع کنم؟

چند ورودی واقعی به آرشیو؛ هر کدام به نخستین صفحهٔ مسیر می‌رسد.

  1. آغاز رباعیات

    از «رباعی شمارهٔ ۱» شروع کنید؛ رباعیات ۱۷۸ مورد دارد.

  2. مرور فهرست ترانه‌های خیام (صادق هدایت)

    ۸ بخش با شمار هر بخش؛ از هر بخش می‌توان وارد شد.

  3. اثر کوتاه: نوروزنامه

    نوروزنامه تنها ۴۲ مورد دارد و آشنایی سریع‌تری با آثار می‌دهد.

گزیده

آغاز آثار

ابتدای هر اثر خیام، با پیوند به متن کامل.

جست‌وجو

یک بیت، مطلع یا شمارهٔ شعر را بنویسید؛ نتیجه‌ها فقط از آثار خیام می‌آید.

قالب‌ها

قالب‌های شعری خیام

  • رباعی۳۹۰
  • نثر۴۴
  • سایر قالب‌ها۱
کشف بیشتر

شاعران هم‌قالب در این آرشیو

آنچه در این آرشیو از قالب‌های خیام دارد، نزد این شاعران هم هست؛ پیوند هر مورد به صفحهٔ همان شاعر می‌رود.

گزیده‌های موضوعی

گزیده‌های موضوعی خیام

فقط شعرهایی که ویراستار برای آن موضوع تأیید کرده است.

خط زمان

خیام در یک نگاه

  1. حدود ۴۳۹ ه‌ق (حدود ۱۰۴۸ میلادی)

    تولد خیام تولد

    تولد عمر خیام در نیشابور را معمولاً حدود سال ۴۳۹ هجری قمری می‌دانند.

    خیام نیشابوری · دقت تاریخ: حدودی

    منبع: مرجع مطالعه و تطبیق: ذبیح‌الله صفا، «تاریخ ادبیات در ایران»، مرجع مطالعه و تطبیق: دانشنامهٔ جهان اسلام (مدخل شاعر یا شهر مربوط) · بازبینی‌شده: 2026/10/17

  2. حدود ۵۲۶ ه‌ق (حدود ۱۱۳۱ میلادی)

    درگذشت خیام درگذشت

    درگذشت خیام را معمولاً حدود سال ۵۲۶ هجری قمری می‌دانند؛ سال دقیق آن محل اختلاف است.

    خیام نیشابوری · دقت تاریخ: حدودی

    منبع: مرجع مطالعه و تطبیق: ذبیح‌الله صفا، «تاریخ ادبیات در ایران»، مرجع مطالعه و تطبیق: دانشنامهٔ جهان اسلام (مدخل شاعر یا شهر مربوط) · بازبینی‌شده: 2026/10/17

خط زمان کامل

پرسش و پاسخ

پرسش‌های متداول

آثار خیام در این آرشیو شامل چه بخش‌هایی است؟

رباعیات (۱۷۸ شعر)، ترانه‌های خیام (صادق هدایت) (۱۴۶ شعر)، نوروزنامه (۴۲ شعر)، رباعیات خیام به پژوهش سیدعلی میرافضلی (۶۹ شعر).

چه قالب‌های شعری از خیام در دسترس است؟

رباعی (۳۹۰)، نثر (۴۴)، سایر قالب‌ها (۱).