تصویرسازی هنری انتزاعی با مضمون قاب و پنجره برای معرفی ایرج میرزا
شاعر

ایرج میرزا

۲۲۶ شعر و نوشته از ایرج میرزا در ۹ اثر و مجموعه؛ بزرگ‌ترین‌ها: قطعه‌ها، مثنوی‌ها، قصیده‌ها.

۲۲۶ شعر: ۲۲۶ شعر در ۹ مجموعهٔ اصلی. شمار، تعداد شعر یا متن مستقل و یکتاست.

شعر منتشرشده
۲۲۶
اثر و بخش اصلی
۹
قالب شعری
۶

کتابخانهٔ آثار

کتابخانهٔ آثار ایرج میرزا

۹ اثر و مجموعه با ۲۲۶ شعر منتشرشده. هر کتاب را بردارید تا از نخستین شعرش در کتاب‌خوان دیوان‌سرا بخوانید؛ فهرست متنی همهٔ آثار هم پایین همین بخش آمده است.

دربارهٔ ایرج میرزا

ایرج میرزا جلال‌الممالک

شناخته‌شده با نام‌های: ایرج، جلال‌الممالک، Iraj Mirza، Īraj Mīrzā، Iredzh-Mirza

ایرج میرزا (جلال‌الممالک) شاعر اواخر دورهٔ قاجار بود که به گزارش دانشنامه‌ها در ۱۲۹۱ قمری (۱۸۷۴ م) در تبریز زاده شد و در ۱۳۰۴ خورشیدی (۱۹۲۶ م) در تهران درگذشت. از خاندان قاجار بود، در دستگاه ولیعهد و امیرنظام گروسی پرورش یافت، در ادارات دولتی کار کرد و با زبانی نزدیک به گفتار روزمره مثنوی‌هایی مانند «زهره و منوچهر» و «عارف‌نامه» سرود.[^s1][^s2]

زندگی و روایت‌های آن

خانواده و زادگاه. ایرج در تبریز زاده شد. پدرش، غلامحسین میرزا، از خاندان قاجار بود و در دستگاه ولیعهد، مظفرالدین میرزا، در تبریز مقام شاعر دربار را داشت و لقب «صدرالشعرا» گرفته بود؛ به گزارش ایرانیکا او خود با تخلص «بهجت» شعر می‌گفت.[1] دائرةالمعارف بزرگ اسلامی هم ایرج را فرزند غلامحسین میرزا صدرالشعرا و از نوادگان فتحعلی‌شاه قاجار معرفی می‌کند.[2] کاتوزیان نیز او را از شاعرانی می‌داند که از تبار فتحعلی‌شاه برخاسته‌اند.[6]

آموزش و حامی نخست. به گفتهٔ دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، امیرنظام گروسی در جوانی به او توجه کرد و ایرج زبان‌های فارسی، فرانسوی، ترکی، عربی و روسی را آموخت.[2] ایرانیکا نیز نقش امیرنظام گروسی، حاکم آذربایجان، را در شناخت استعداد ایرج و تشویق تحصیل او برجسته می‌کند. بنا بر همین مدخل، ایرج در هجده‌سالگی از سوی امیرنظام معاون مدیر مدرسهٔ مظفری شد که امیرنظام در تبریز بنیاد نهاده بود، و یک سال بعد، پس از مرگ پدرش، امیرنظام او را جانشین پدر کرد.[1]

کار اداری. ایرج در ادارات دولتی نیز کار کرد. مدخل دائرةالمعارف بزرگ اسلامی از شغل‌هایی در گمرک کرمانشاهان، وزارت معارف و اداره مالیهٔ خراسان نام می‌برد و می‌گوید در ۱۳۳۷ قمری به خراسان رفت و در آن‌جا معاون پیشکاری مالیه شد.[2] این مدخل جزئیات بیشتر مشاغل را در گزیدهٔ دسترس‌پذیر نداشت و در این پیش‌نویس به همین مقدار بسنده می‌شود.

رویداد خانوادگی. دائرةالمعارف بزرگ اسلامی خودکشی فرزند بزرگ او، جعفرقلی میرزا، را از تلخ‌ترین رویدادهای زندگی‌اش می‌داند.[2] دربارهٔ جزئیات و تاریخ این رویداد در منابعی که بازیابی شد، مطلبی نیامده است.

دوره و زمینهٔ ادبی

ایرج در دورهٔ پایانی قاجار و عصر مشروطه می‌زیست. مدخل ایرانیکا دربارهٔ جنبش مشروطه در ادبیات می‌گوید در این دوره مثنوی تعلیمی اهمیت ویژه یافت، زبان رایج روزمره در مثنوی مشروطه بیشتر پرورده شد و ایرج میرزا ماهرترین سراینده در این گونه بود. همین مدخل یادآور می‌شود که مرز سنتی میان واژگان «شاعرانه» و «غیرشاعرانه» کنار گذاشته شد و هر گونه‌ای از زبان فارسی می‌توانست حامل پیام شعر باشد.[3]

سبک و زبان

نزدیکی به گفتار. ایرانیکا سبک ایرج را صمیمی و مبتنی بر اصطلاحات رایج و تقریباً محاوره‌ای وصف می‌کند و می‌افزاید که او از واژگان عامیانه و گاه ناپسند هم بهره می‌برد.[1] همین مدخل او را استاد شعر سبک (light verse) می‌خواند که در پس لحن سبک، انتقاد تند از اوضاع اجتماعی و سیاسی نهفته است.[1]

منابع الهام. بنا بر ایرانیکا، شعر ایرج از چند سو شکل گرفته است: از ادیب نیشابوری، از سبک عامیانهٔ امیرنظام گروسی، و از «جلایرنامه»ٔ قائم‌مقام فراهانی که الگوی مثنوی‌های او بود.[1] این گزارش مبنای ارتباط او با سنت پیش از مشروطه است و نشان می‌دهد نوآوری زبانی‌اش بی‌پیشینه نبود.

از کجا بخوانیم

این پیشنهاد بر آثاری استوار است که منابع بالا نام برده‌اند، نه بر پرطرفدار بودن آن‌ها.

نویسنده و بازبین
تیم تحریریه دیوان‌سرا
تاریخ تدوین
تاریخ بازبینی
انتشار
نسخهٔ محتوا
۱

زندگی‌نامهٔ کامل، اختلاف منابع و فهرست منابع ‹

پرسش‌های رایج دربارهٔ ایرج میرزا

ایرج میرزا کی و کجا به دنیا آمد؟

بر پایهٔ ایرانیکا، در رمضان ۱۲۹۱ قمری (اکتبر ۱۸۷۴ میلادی) در تبریز.[1] دائرةالمعارف بزرگ اسلامی نیز تبریز و حدود ۱۲۹۱ قمری را ذکر می‌کند.[2]

جلال‌الممالک چه کسی است؟

جلال‌الممالک لقب ایرج میرزاست؛ کتابخانهٔ کنگره هم این لقب را در صورت معتبر نام او آورده است.[8]

پدر و خاندان او چه بودند؟

پدرش غلامحسین میرزا از خاندان قاجار و شاعر دربار ولیعهد مظفرالدین میرزا در تبریز با لقب صدرالشعرا بود.[1] ایرج به گزارش دائرةالمعارف بزرگ اسلامی از نوادگان فتحعلی‌شاه بود.[2]

مشهورترین آثار او کدام‌اند؟

منابع از «عارف‌نامه» و «زهره و منوچهر» به‌عنوان دو مثنوی مهم او نام می‌برند، و کاتوزیان «انقلاب ادبی» را هم در شمار بهترین‌ها می‌آورد.[1][2][6]

چرا ایرج را به زبان ساده و محاوره‌ای می‌شناسند؟

ایرانیکا شعر او را صمیمی، اصطلاح‌محور و نزدیک به گفتگو وصف می‌کند و می‌گوید او با سهولت از زبان گفتار بهره می‌برد؛ دائرةالمعارف بزرگ اسلامی نیز دورهٔ دوم شعر او را زبانی ساده و عامیانه می‌داند.[1][2]

آیا شعر او دربارهٔ حجاب و زنان بحث‌برانگیز است؟

ایرانیکا حجاب را از مضامین تکرارشونده در هجویات او می‌داند و مدخل جنبش‌های فمینیستی می‌گوید او در شعری بی‌پروا آن را ریشخند کرد؛ مقالهٔ نجار تصویر زنان در شعر او را موضوع پژوهش قرار داده است.[1][4][7]

درگذشت او چه زمانی بود و کجا به خاک سپرده شد؟

ایرانیکا تاریخ مرگ را ۱۲ مارس ۱۹۲۶ در تهران می‌نویسد؛ دائرةالمعارف بزرگ اسلامی خاکسپاری در گورستان ظهیرالدوله را ذکر می‌کند.[1][2]

اثر منظوم

۸۹ مورد در این آرشیو منتشر شده است.

آغاز اثر
هر که آمد در این جهان ناچاررود از این جهان چه شَه چه گدا
شمارهٔ ۱ - مادّه تاریخ وفات جعفرقلی میرزا عَمِّ شاعر ۱۳۰۷ هق، خواندن کامل
اثر

۵۲ مورد در ۲ بخش در این آرشیو منتشر شده است.

آغاز اثر
ای خدا باز شبِ تار آمدنه طبیب و نه پرستار آمد
شمارهٔ ۱ - انقلاب ادبی، خواندن کامل
راهنمای مطالعه

از کجا شروع کنم؟

چند ورودی واقعی به آرشیو؛ هر کدام به نخستین صفحهٔ مسیر می‌رسد.

  1. آغاز قطعه‌ها

    از «شمارهٔ ۱ - مادّه تاریخ وفات جعفرقلی میرزا عَمِّ شاعر ۱۳۰۷ هق» شروع کنید؛ قطعه‌ها ۸۹ مورد دارد.

  2. آغاز مثنوی‌ها

    از «شمارهٔ ۱ - انقلاب ادبی» شروع کنید؛ مثنوی‌ها ۵۲ مورد دارد.

  3. مرور فهرست مثنوی‌ها

    ۲ بخش با شمار هر بخش؛ از هر بخش می‌توان وارد شد.

  4. اثر کوتاه: مربّع ترکیب

    مربّع ترکیب تنها ۲ مورد دارد و آشنایی سریع‌تری با آثار می‌دهد.

گزیده

آغاز آثار

ابتدای هر اثر ایرج میرزا، با پیوند به متن کامل.

جست‌وجو

یک بیت، مطلع یا شمارهٔ شعر را بنویسید؛ نتیجه‌ها فقط از آثار ایرج میرزا می‌آید.

قالب‌ها

قالب‌های شعری ایرج میرزا

  • قطعه۸۸
  • مثنوی۵۶
  • قصیده۳۶
  • سایر قالب‌ها۲۳
  • غزل۱۶
  • رباعی۷
خط زمان

ایرج میرزا در یک نگاه

  1. ۱۲۹۱ ه‌ق (۱۸۷۴ میلادی)

    تولد ایرج میرزا تولد

    ایرج میرزا در سال ۱۲۹۱ هجری قمری (۱۸۷۴ میلادی) در تبریز زاده شد.

    ایرج میرزا · دقت تاریخ: سال

    منبع: مرجع مطالعه و تطبیق: ذبیح‌الله صفا، «تاریخ ادبیات در ایران»، مرجع مطالعه و تطبیق: دانشنامهٔ جهان اسلام (مدخل شاعر یا شهر مربوط) · بازبینی‌شده: 2026/10/17

  2. ۱۳۰۴ ش (۱۹۲۶ میلادی)

    درگذشت ایرج میرزا درگذشت

    ایرج میرزا در سال ۱۳۰۴ هجری شمسی (۱۹۲۶ میلادی) در تهران درگذشت.

    ایرج میرزا · دقت تاریخ: سال

    منبع: مرجع مطالعه و تطبیق: ذبیح‌الله صفا، «تاریخ ادبیات در ایران»، مرجع مطالعه و تطبیق: دانشنامهٔ جهان اسلام (مدخل شاعر یا شهر مربوط) · بازبینی‌شده: 2026/10/17

خط زمان کامل

پرسش و پاسخ

پرسش‌های متداول

آثار ایرج میرزا در این آرشیو شامل چه بخش‌هایی است؟

قصیده‌ها (۳۶ شعر)، غزل‌ها (۱۶ شعر)، مثنوی‌ها (۵۲ شعر)، قطعه‌ها (۸۹ شعر)، رباعی‌ها (۷ شعر)، مربّع ترکیب (۲ شعر)، قالب‌های نو (۲ شعر)، ابیات پراکنده (۱۷ شعر)، اشعار دیگر (۵ شعر).

چه قالب‌های شعری از ایرج میرزا در دسترس است؟

قطعه (۸۸)، مثنوی (۵۶)، قصیده (۳۶)، سایر قالب‌ها (۲۳)، غزل (۱۶)، رباعی (۷).