قطعه‌ها

شمارهٔ ۲ - در هجو نصرت الدوله ایرج میرزا

مجموعه
قطعه‌ها
قالب
قطعه
وزن
فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

شاه زاده ضیافَتی کردی

کِافَت آوَرد مَر ضیایِ ترا

۱

کارهایت معرِّفی کردند

سستیِ عقل و ضعفِ رایِ ترا

۲

به همه کفش دادی و مَلِکی

زان که کوچک بُدند پایِ ترا

۳

هیچ بر من ندادی و گفتی

رَوَم و سر کنم هِجایِ ترا

۴

چَشم ! اگر روزگار بُگذارَد

در کفِ تو نِهَم سَزایِ ترا

۵

لیک حالا جز این نخواهم گفت

که برَد مرده شو سَرایِ ترا

۶

نه سرایِ ترا به تنهایی

هم عطایِ تو هم لَقایِ ترا

۷

خوب شد بر مَنَت نَرَسید

بنده گاییدم آن عَطایِ ترا

۸

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: تراقافیه: ـای۸ از ۸ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«ترا» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • مصرع نخست مطلع در الگو نمی‌گنجد

پایان مصرع‌ها

  1. کردیترا
  2. کردندترا
  3. ملکیترا
  4. گفتیترا
  5. بگذاردترا
  6. گفتترا
  7. تنهاییترا
  8. نرسیدترا

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ ایرج میرزا

۲۲۶ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ قطعه‌ها (۸۹ شعر) قرار دارد.