غزلیات

غزل شمارهٔ ۲۳۲ حافظ

شاعر
حافظ
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)

بر سرِ آنم که گر ز دست برآید

دست به‌کاری زنم که غصّه سرآید

۱

خلوتِ دل نیست جایِ صحبتِ اَضداد

دیو چو بیرون رود فرشته درآید

۲

صحبت حُکّام ظلمتِ شبِ یلداست

نور ز خورشید جوی بو که برآید

۳

بر درِ اربابِ بی‌مروّتِ دنیا

چند نشینی که خواجه کی به درآید

۴

تَرکِ گدایی مکن که گنج بیابی

از نظرِ رهرُوی که در گذر آید

۵

صالح و طالِح مَتاعِ خویش نمودند

تا که قبول افتد و که در نظر آید

۶

بلبلِ عاشق تو عمر خواه که آخِر

باغ شود سبز و شاخِ گُل به بر‌آید

۷

غفلتِ حافظ در این سراچه عجب نیست

هر که به میخانه رفت بی‌خبر آید

۸

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

قافیه: ـآید۸ از ۸ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

  • با حروف قافیهٔ منبع هم‌خوان نیست

پایان مصرع‌ها

  1. برآیدسرآید
  2. اضداددرآید
  3. یلداستبرآید
  4. دنیادرآید
  5. بیابیآید
  6. نمودندآید
  7. آخربر‌آید
  8. نیستآید

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

فال حافظ

با نیت دل، از دیوان فال بگیرید

تعبیر کوتاه این غزل (برداشتی ادبی، نه پیشگویی)

برای کم‌کردن اندوه، به جای چشم‌داشت از صاحبان قدرت و دنیا، با اراده و پایداری دست به کار شوید. پاک‌کردن دل از ناسازگاری‌ها و حفظ امید می‌تواند راه را برای بهترشدن اوضاع هموار کند.

نیت کن و فال بگیر

دربارهٔ حافظ

۶۹۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۹۵ شعر) قرار دارد.