غزلیات

غزل شمارهٔ ۳۷۳ حافظ

شاعر
حافظ
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

خیز تا خرقه صوفی به خرابات بریم

شطح و طامات به بازار خرافات بریم

۱

سوی رندان قلندر به ره آورد سفر

دلق بسطامی و سجاده طامات بریم

۲

تا همه خلوتیان جام صبوحی گیرند

چنگ صبحی به در پیر مناجات بریم

۳

با تو آن عهد که در وادی ایمن بستیم

همچو موسی ارنی گوی به میقات بریم

۴

کوس ناموس تو بر کنگره عرش زنیم

علم عشق تو بر بام سماوات بریم

۵

خاک کوی تو به صحرای قیامت فردا

همه بر فرق سر از بهر مباهات بریم

۶

ور نهد در ره ما خار ملامت زاهد

از گلستانش به زندان مکافات بریم

۷

شرممان باد ز پشمینه آلوده خویش

گر بدین فضل و هنر نام کرامات بریم

۸

قدر وقت ار نشناسد دل و کاری نکند

بس خجالت که از این حاصل اوقات بریم

۹

فتنه می‌بارد از این سقف مقرنس برخیز

تا به میخانه پناه از همه آفات بریم

۱۰

در بیابان فنا گم شدن آخر تا کی

ره بپرسیم مگر پی به مهمات بریم

۱۱

حافظ آب رخ خود بر در هر سفله مریز

حاجت آن به که بر قاضی حاجات بریم

۱۲

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: بریمقافیه: ـات۱۲ از ۱۲ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«بریم» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. بریمبریم
  2. سفربریم
  3. گیرندبریم
  4. بستیمبریم
  5. زنیمبریم
  6. فردابریم
  7. زاهدبریم
  8. خویشبریم
  9. نکندبریم
  10. برخیزبریم
  11. کیبریم
  12. مریزبریم

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

فال حافظ

با نیت دل، از دیوان فال بگیرید

تعبیر کوتاه این غزل (برداشتی ادبی، نه پیشگویی)

این فال دعوت به رهایی از ظاهرپرستی و ملامت دیگران و روی‌آوردن به عشق، صداقت و پناهگاهی امن است. قدر زمان را بدانید، خود را نزد فرومایگان خوار نکنید و خواسته‌تان را از سرچشمه‌ای شایسته بجویید.

نیت کن و فال بگیر

دربارهٔ حافظ

۶۹۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۹۵ شعر) قرار دارد.