غزلیات

غزل شمارهٔ ۴۰۳ حافظ

شاعر
حافظ
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

شراب لعل‌کش و روی مه‌جبینان بین

خلاف مذهب آنان جمال اینان بین

۱

به زیر دلق ملمّع کمندها دارند

درازدستی این کوته‌آستینان بین

۲

به خرمن دو جهان سر فرونمی‌آرند

دماغ و کبر گدایان و خوشه‌چینان بین

۳

بهای نیم کرشمه هزار جان طلبند

نیاز اهل دل و ناز نازنینان بین

۴

حقوق صحبت ما را به باد داد و برفت

وفای صحبت یاران و همنشینان بین

۵

اسیر عشق شدن چارهٔ خلاص من است

ضمیر عاقبت‌اندیش پیش‌بینان بین

۶

کدورت از دل حافظ ببرد صحبت دوست

صفای همّت پاکان و پاک‌دینان بین

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف: بینقافیه: ـینان۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

پایان مصرع‌ها

  1. بینبین
  2. دارندبین
  3. فرونمی‌آرندبین
  4. طلبندبین
  5. برفتبین
  6. استبین
  7. دوستبین

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

فال حافظ

با نیت دل، از دیوان فال بگیرید

تعبیر کوتاه این غزل (برداشتی ادبی، نه پیشگویی)

فال از دلخوری بابت بی‌وفایی و دشواریِ دل‌سپردن می‌گوید، اما عشق و همنشینی با دوست پاکدل را مایه رهایی و آرامش می‌داند. به ظاهر و ادعا بسنده نکنید و ارزش همراهان وفادار را بشناسید.

نیت کن و فال بگیر

دربارهٔ حافظ

۶۹۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۹۵ شعر) قرار دارد.