غزلیات

غزل شمارهٔ ۴۶۵ حافظ

شاعر
حافظ
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

رفتم به باغ صبحدمی تا چنم گلی

آمد به گوش ناگهم آواز بلبلی

۱

مسکین چو من به عشق گلی گشته مبتلا

و اندر چمن فکنده ز فریاد غلغلی

۲

می‌گشتم اندر آن چمن و باغ دم به دم

می‌کردم اندر آن گل و بلبل تاملی

۳

گل یار حسن گشته و بلبل قرین عشق

آن را تفضلی نه و این را تبدلی

۴

چون کرد در دلم اثر آواز عندلیب

گشتم چنان که هیچ نماندم تحملی

۵

بس گل شکفته می‌شود این باغ را ولی

کس بی بلای خار نچیده‌ست از او گلی

۶

حافظ مدار امید فرج از مدار چرخ

دارد هزار عیب و ندارد تفضلی

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

قافیه: ـلی۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

پایان مصرع‌ها

  1. گلیبلبلی
  2. مبتلاغلغلی
  3. دمتاملی
  4. عشقتبدلی
  5. عندلیبتحملی
  6. ولیگلی
  7. چرختفضلی

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

فال حافظ

با نیت دل، از دیوان فال بگیرید

تعبیر کوتاه این غزل (برداشتی ادبی، نه پیشگویی)

این فال از دلبستگی و اشتیاقی پررنج می‌گوید: رسیدن به زیبایی و خواسته، بی‌تحمل خار و دشواری نیست. دل به گشایشِ بی‌زحمت نبند و در برابر رنج عشق شکیبا باش.

نیت کن و فال بگیر

دربارهٔ حافظ

۶۹۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۹۵ شعر) قرار دارد.