غزلیات

شمارهٔ ۴۰۸ جامی

شاعر
جامی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل

حقه لعل تو از جوهر جان ساخته‌اند

کام هر خسته در آن حقه نهان ساخته‌اند

۱

هر لطافت که نهان بود پس پرده غیب

همه در صورت خوب تو عیان ساخته‌اند

۲

هر چه بر صفحه اندیشه کشد کلک خیال

شکل مطبوع تو زیباتر از آن ساخته‌اند

۳

شوخی و ناز و کرشمه همه آورده به هم

فتنه عالم و آشوب جهان ساخته‌اند

۴

آن نه بالاست نهالی‌ست که از روضه قدس

به تماشاگه عشاق روان ساخته‌اند

۵

محنت هجر دهد چاشنی شربت شوق

دردمندان فراقت به همان ساخته‌اند

۶

تا به راه طلبت بی‌قدمان پی نبرند

کعبه وصل تو بی‌نام و نشان ساخته‌اند

۷

بس که جامی صفت حسن تو نیکو گوید

عشقبازان سخنش ورد زبان ساخته‌اند

۸

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: ساخته‌اندقافیه: ـان۷ از ۸ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«ساخته‌اند» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. ساخته‌اندساخته‌اند
  2. غیبساخته‌اند
  3. خیالساخته‌اند
  4. همساخته‌اند
  5. قدسساخته‌اند
  6. شوقساخته‌اند
  7. نبرندساخته‌اند
  8. گویدساخته‌اند

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ جامی

۳٬۳۹۱ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۱٬۰۱۵ شعر) قرار دارد.