غزلیات

غزل شمارهٔ ۲۴۱۸ مولانا

شاعر
مولانا
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعولن فع مفعولن فع

ای جان ای جان فی ستر الله

اشتر می‌ران فی ستر الله

۱

جام آتش درکش درکش

پیش سلطان فی ستر الله

۲

ساغر تا لب می‌خور تا شب

اندر میدان فی ستر الله

۳

چشمش را بین خشمش را بین

پنهان پنهان فی ستر الله

۴

یاری شنگی پروین رنگی

آمد مهمان فی ستر الله

۵

دیدم مستش خستم دستش

آسان آسان فی ستر الله

۶

ساقی برجه باده درده

پنگان پنگان فی ستر الله

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: فی ستر اللهقافیه: ـان۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«فی ستر الله» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • ردیف بلند (سه واژه یا بیشتر)

پایان مصرع‌ها

  1. اللهالله
  2. درکشالله
  3. شبالله
  4. بینالله
  5. رنگیالله
  6. دستشالله
  7. دردهالله

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ مولانا

۶٬۳۲۹ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۳٬۲۳۰ شعر) قرار دارد.