غزلیات

غزل شمارهٔ ۱۳۷ حافظ

شاعر
حافظ
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

دل از من بُرد و روی از من نهان کرد

خدا را با که این بازی توان کرد

۱

شب تنهاییَم در قصدِ جان بود

خیالش لطف‌هایِ بی‌کران کرد

۲

چرا چون لاله خونین دل نباشم؟

که با ما نرگسِ او سر گران کرد

۳

که را گویم که با این دردِ جان‌سوز

طبیبم قصدِ جانِ ناتوان کرد؟

۴

بدانسان سوخت چون شمعم که بر من

صُراحی گریه و بَربَط فغان کرد

۵

صبا گر چاره داری وقتِ وقت است

که دردِ اشتیاقم قصدِ جان کرد

۶

میان مهربانان کی توان گفت؟

که یارِ ما چُنین گفت و چُنان کرد

۷

عدو با جانِ حافظ آن نکردی

که تیرِ چشمِ آن ابروکمان کرد

۸

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: کردقافیه: ـان۸ از ۸ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«کرد» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. کردکرد
  2. بودکرد
  3. نباشمکرد
  4. جان‌سوزکرد
  5. منکرد
  6. استکرد
  7. گفتکرد
  8. نکردیکرد

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

فال حافظ

با نیت دل، از دیوان فال بگیرید

تعبیر کوتاه این غزل (برداشتی ادبی، نه پیشگویی)

این فال از دلتنگی و رنجِ دوری می‌گوید، اما یاد و خیالِ محبوب می‌تواند مایهٔ تسکین باشد. برای سبک‌شدن دل، در زمان مناسب از کسی که توان یاری دارد کمک بخواه و نگذار اندوه بر تو چیره شود.

نیت کن و فال بگیر

دربارهٔ حافظ

۶۹۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۹۵ شعر) قرار دارد.