غزلیات

غزل شمارهٔ ۳۸۶ حافظ

شاعر
حافظ
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

خدا را کم نشین با خرقه پوشان

رخ از رندان بی‌سامان مپوشان

۱

در این خرقه بسی آلودگی هست

خوشا وقت قبای می فروشان

۲

در این صوفی‌وشان دَردی ندیدم

که صافی باد عیش دُردنوشان

۳

تو نازک‌طبعی و طاقت نیاری

گرانی‌های مشتی دلق‌پوشان

۴

چو مستم کرده‌ای مستور منشین

چو نوشم داده‌ای زهرم منوشان

۵

بیا وز غَبْن این سالوسیان بین

صُراحی خون‌دل و بربط خروشان

۶

ز دلگرمی حافظ بر حذر باش

که دارد سینه‌ای چون دیگ جوشان

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

قافیه: ـوشان۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

پایان مصرع‌ها

  1. پوشانمپوشان
  2. هستفروشان
  3. ندیدمدردنوشان
  4. نیاریدلق‌پوشان
  5. منشینمنوشان
  6. بینخروشان
  7. باشجوشان

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

فال حافظ

با نیت دل، از دیوان فال بگیرید

تعبیر کوتاه این غزل (برداشتی ادبی، نه پیشگویی)

فال، دعوت به دوری از ظاهرپرستی و سالوس و نزدیک‌شدن به صداقت و صفای دل است. اگر کسی دلگرمتان کرده، با احساساتتان بازی نکند؛ شور و رنج نهفته در دل را نیز دست‌کم نگیرید.

نیت کن و فال بگیر

دربارهٔ حافظ

۶۹۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۹۵ شعر) قرار دارد.