غزلیات

شمارهٔ ۹۸ جامی

شاعر
جامی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

بر درت جا کنند اهل نجات

رفع الله قدرهم درجات

۱

گر تو خواهی زکات خوبی داد

ما فقیریم و مستحق زکات

۲

هر که دارد وقوف ازین سر کوی

لا یرید الوقوف بالعرفات

۳

تا تو شویی ز می لب چو شکر

آب شد قند و کوزه گشت نبات

۴

خط سبز تو زیر سایه زلف

خضر حام حوله ظلمات

۵

مردم از لعل تو به طالع من

خاصیت بین که داد آب حیات

۶

توبه کردی شراب خور جامی

اتبع السیئات بالحسنات

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

قافیه: ـات۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. نجاتدرجات
  2. دادزکات
  3. کویبالعرفات
  4. شکرنبات
  5. زلفظلمات
  6. منحیات
  7. جامیبالحسنات

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ جامی

۳٬۳۹۱ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۱٬۰۱۵ شعر) قرار دارد.