غزلیات

شمارهٔ ۴۳۵ جامی

شاعر
جامی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل

سرو من بر رخ گل جعد سمن سای منه

گرد مه سلسله زلف شب آسای منه

۱

بین گرفتاری اهل نظر از بهر خدای

دیده بر عکس رخ آینه آرای منه

۲

با خیال لب میگون توام وقت خوش است

برکفم ساغر لعل طرب افزای منه

۳

تا در افسانه وصلیم دم از هجر مزن

زهر در طعمه مرغان شکرخای منه

۴

حسن خود بر دل هر بی خبری عرض مکن

عشق تو گنج نفیس است به هر جای منه

۵

دلم افتاد به عشق تو ز خودرایی خویش

داغ بر من به گناه دل خودرای منه

۶

ریخت جامی گهر نظم به پایت که مرو

قول بدگو مشنو بر سخنش پای منه

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: منهقافیه: ـای۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«منه» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. منهمنه
  2. خدایمنه
  3. استمنه
  4. مزنمنه
  5. مکنمنه
  6. خویشمنه
  7. مرومنه

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ جامی

۳٬۳۹۱ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۹۳ شعر) قرار دارد.