هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴]
رباعی ۸۷ خیام
* گویند که دوزخی بُوَد عاشق و مست
قولی‌ست خلاف، دل در آن نتوان بست
گر عاشق و مست دوزخی خواهد بود
فردا باشد بهشت همچون کفِ دست!
قافیه و ردیف
نتیجهٔ پیشنهادی
هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴]
* گویند که دوزخی بُوَد عاشق و مست
قولی‌ست خلاف، دل در آن نتوان بست
گر عاشق و مست دوزخی خواهد بود
فردا باشد بهشت همچون کفِ دست!