قصاید و قطعات

شمارهٔ ۳۴ رودکی

شاعر
رودکی
قالب
قصیده
وزن
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

فرشته را ز حلاوت دهان پر آب شود

چو از حرارت می‌ دلبرم لبان لیسد

۱

روان ز دیدهٔ افلاکیان شود جیحون

نصال تیرت اگر قبضهٔ کمان لیسد

۲

به خاکْ خفتهٔ تیغ تو از حلاوتِ زخم

زبان برآورد و زخم را دهان لیسد

۳

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: لیسدقافیه: ـان۳ از ۳ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«لیسد» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • مصرع نخست مطلع در الگو نمی‌گنجد
  • شمار مصرع‌های بررسی‌شده کم است

پایان مصرع‌ها

  1. شودلیسد
  2. جیحونلیسد
  3. زخملیسد

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ رودکی

۵۳۹ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ قصاید و قطعات (۱۲۹ شعر) قرار دارد.