قصاید و قطعات عربی

شعر ۱۰ - ایضا فی الغزل سعدی

شاعر
سعدی
قالب
غزل

حدائق روضات النعیم وطیبها

تضیق علی نفس یجور حبیبها

۱

فیالیت شعری ای ارض ترحلوا

و بینی و بین الحی بید اجوبها

۲

ذکرت لیالی الوصل و اشتاق باطنی

فیا حبذا تلک اللیالی و طیبها

۳

و مجلسنا یحکی منازل جنة

و فی ید حوراء المحلة کوبها

۴

بقلبی هوی کالنمل یا صاح لم یزل

تقرض احشائی و یخفی دبیبها

۵

فلا تحسبن البعد یورث سلوة

فنار غرامی لیس یطفی لهیبها

۶

و جلباب عهدی لایرث جدیده

و روضة حبی لایجف رطیبها

۷

سقی سحب الوسمی غیطان ارضکم

و ان لم یکن طوفان عینی ینوبها

۸

منازل سلمی شوقتنی کابة

و ما ضر سلمی ان یحن کئیبها

۹

بکت مقلة السعدی ما ذکرالحمی

واطیب ما یبکی ادیار غریبها

۱۰

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

قافیه: ـبها۱۰ از ۱۰ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

پایان مصرع‌ها

  1. وطیبهاحبیبها
  2. ترحلوااجوبها
  3. باطنیطیبها
  4. جنةکوبها
  5. یزلدبیبها
  6. سلوةلهیبها
  7. جدیدهرطیبها
  8. ارضکمینوبها
  9. کابةکئیبها
  10. ذکرالحمیغریبها

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ سعدی

۲٬۰۱۰ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ قصاید و قطعات عربی (۲۳ شعر) قرار دارد.