غزلیات

شمارهٔ ۱۶ جامی

شاعر
جامی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

پاره پاره دل حزین مرا

بین شرار آه آتشین مرا

۱

پاک می کردم اشک خویش ز رخ

غرق خون ساخت آستین مرا

۲

چشم تو گر دلم ربود چه باک

چون سلامت گذاشت دین مرا

۳

بس که سودم به راه ناقه تو

بین چو زانوی او جبین مرا

۴

رخ ز دورم نمودی اندر راه

زد ره عقل دوربین مرا

۵

خط تو صف کشیده مورانند

که کمر بسته اند کین مرا

۶

بی تو می مرد جامی و می گفت

که بقا باد نازنین مرا

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: مراقافیه: ـین۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«مرا» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. مرامرا
  2. رخمرا
  3. باکمرا
  4. تومرا
  5. راهمرا
  6. مورانندمرا
  7. گفتمرا

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ جامی

۳٬۳۹۱ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۲۹۶ شعر) قرار دارد.