غزلیات

غزل شمارهٔ ۶۷۰ صائب

شاعر
صائب
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

شکوفه شور فکنده است در گلستان‌ها

شده است خوان زمین گم درین نمکدان‌ها

۱

گشوده است بهار از شکوفه دفتر عیش

شده است پر ز برات نشاط دامان‌ها

۲

ز بس که ریخته است اختر شکوفه به خاک

نشان ز کاهکشان می‌دهد خیابان‌ها

۳

ز پرده‌پوشی برگ شکوفه، گردیده است

مثال لیلی چادر گرفته، بستان‌ها

۴

ز رشته‌ای که ز عقد گهر شکوفه کشید

شده است همچو صدف پر گهر گریبان‌ها

۵

سواد خاک چنان از شکوفه روشن شد

که سیر ماه توان کرد در شبستان‌ها

۶

زمین شده است ز برگ شکوفه سیمین‌تن

گشوده است بغل باغ از خیابان‌ها

۷

شب دراز صبوحی کنند میخواران

که گشت مشرق صبح از شکوفه بستان‌ها

۸

به یک دو جام، مرا شیر گیر کن ساقی

که شیر مست شده است از شکوفه بستان‌ها

۹

عجب که توبه تواند سفید گردیدن

که شست چهره تقوی به خون گلستان‌ها

۱۰

چه عاجز گره دل شدی، به باغ خرام

که تیز کرده بهار از شکوفه، دندان‌ها

۱۱

ز زهد خشک اگر در جهان غباری بود

ز لوح خاطر ایام شست باران‌ها

۱۲

شده است چون رخ لیلی و سینه مجنون

ز جوش لاله و گل دامن بیابان‌ها

۱۳

چنان گشایش دل عام شد که وا کردند

دهن به خنده چو سوفار، جمله پیکان‌ها

۱۴

ز جوش گل رگ لعل است خار بر دیوار

ز لاله پنجه مرجان شده است مژگان‌ها

۱۵

چگونه دل نبرد از سخنوران صائب؟

که هست در نی کلک تو شکرستان‌ها

۱۶

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: هاقافیه: ـان۱۶ از ۱۶ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«ها» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • ردیف با نیم‌فاصله به واژه چسبیده است؛ ممکن است جزئی از خود واژه باشد

پایان مصرع‌ها

  1. گلستان‌هانمکدان‌ها
  2. عیشدامان‌ها
  3. خاکخیابان‌ها
  4. استبستان‌ها
  5. کشیدگریبان‌ها
  6. شدشبستان‌ها
  7. سیمین‌تنخیابان‌ها
  8. میخوارانبستان‌ها
  9. ساقیبستان‌ها
  10. گردیدنگلستان‌ها
  11. خرامدندان‌ها
  12. بودباران‌ها
  13. مجنونبیابان‌ها
  14. کردندپیکان‌ها

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ صائب

۹٬۸۷۴ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۶٬۹۹۵ شعر) قرار دارد.