غزلیات

غزل شمارهٔ ۳۵۱ خاقانی

شاعر
خاقانی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

درآ کز یک نظر جان تازه کردی

بسا عشق کهن کان تازه کردی

۱

چو می در جان نشین تا غم نشانی

که چون می مجلس جان تازه کردی

۲

می چون بوستان افروز ده زانک

سفال دل چو ریحان تازه کردی

۳

خیالت در برم باغ طرب داشت

رسیدی زآب حیوان تازه کردی

۴

ز برق خنده‌های سر به مُهرت

به مجلس بوسه باران تازه کردی

۵

قیامت‌هاست در زلف تو پنهان

قیامت را به پنهان تازه کردی

۶

به سیمین تخته و مُشکین ده آیت

دبیران را دبستان تازه کردی

۷

به جزعین پردهٔ قیری عروسان

امیران را شبستان تازه کردی

۸

شبانگه آفتاب آوردی از رخ

مرا عهد سلیمان تازه کردی

۹

سلیمانم نه خاقانی که جانم

بدان داودی الحان تازه کردی

۱۰

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: تازه کردیقافیه: ـان۱۰ از ۱۰ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«تازه کردی» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. کردیکردی
  2. نشانیکردی
  3. زانککردی
  4. داشتکردی
  5. مهرتکردی
  6. پنهانکردی
  7. آیتکردی
  8. عروسانکردی
  9. رخکردی
  10. جانمکردی

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ خاقانی

۱٬۳۶۴ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۰۱ شعر) قرار دارد.