غزلیات

غزل شمارهٔ ۱۱۱ مولانا

شاعر
مولانا
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

برای تو فدا کردیم جان‌ها

کشیده بهر تو زخم زبان‌ها

۱

شنیده طعنه‌های همچو آتش

رسیده تیر کاری زان کمان‌ها

۲

اگر دل را برون آریم پیشت

ببخشایی بر آن پرخون نشان‌ها

۳

اگر دشمن تو را از من بدی گفت

مها دشمن چه گوید جز چنان‌ها

۴

بیا ای آفتاب جمله خوبان

که در لطف تو خندد لعل کان‌ها

۵

که بی‌تو سود ما جمله زیانست

که گردد سود با بودت زیان‌ها

۶

گمان او بسستش زهر قاتل

که در قند تو دارد بدگمان‌ها

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: هاقافیه: ـان۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«ها» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • ردیف با نیم‌فاصله به واژه چسبیده است؛ ممکن است جزئی از خود واژه باشد

پایان مصرع‌ها

  1. جان‌هازبان‌ها
  2. آتشکمان‌ها
  3. پیشتنشان‌ها
  4. گفتچنان‌ها
  5. خوبانکان‌ها
  6. زیانستزیان‌ها
  7. قاتلبدگمان‌ها

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ مولانا

۶٬۳۲۹ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۳٬۲۳۰ شعر) قرار دارد.