غزلیات

غزل شمارهٔ ۴۰۰ سعدی

شاعر
سعدی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

وه که در عشق چنان می‌سوزم

که به یک شعله جهان می‌سوزم

۱

شمع وش پیش رخ شاهد یار

دم به دم شعله‌زنان می‌سوزم

۲

سوختم گر چه نمی‌یارم گفت

که من از عشق فلان می‌سوزم

۳

رحمتی کن که به سر می‌گردم

شفقتی بر که به جان می‌سوزم

۴

با تو یاران همه در ناز و نعیم

من گنه کارم از آن می‌سوزم

۵

سعدیا ناله مکن گر نکنم

کس نداند که نهان می‌سوزم

۶

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: می‌سوزمقافیه: ـان۵ از ۶ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«می‌سوزم» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. می‌سوزممی‌سوزم
  2. یارمی‌سوزم
  3. گفتمی‌سوزم
  4. می‌گردممی‌سوزم
  5. نعیممی‌سوزم
  6. نکنممی‌سوزم

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ سعدی

۲٬۰۱۰ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۶۳۷ شعر) قرار دارد.