غزلیات

غزل شمارهٔ ۱۲۶۷ صائب

شاعر
صائب
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

کوچه گرد بیخودی را خانمان در کار نیست

شاهباز لامکان را آشیان در کار نیست

۱

باده بیرنگ از ظرف بلورین فارغ است

سرو سیمین را لباس پرنیان در کار نیست

۲

فارغند از عقل دور اندیش، مستان خراب

خانه بی بام و در را پاسبان در کار نیست

۳

درنمی آید به ظرف گفتگو اسرار عشق

هر چه وجدانی است آن را ترجمان در کار نیست

۴

حسن را در هر لباسی می شناسند اهل دید

این قدر روپوش ای جان جهان در کار نیست

۵

کاهلان همدرس می جویند از افسردگی

داستان عشق را همداستان در کار نیست

۶

یک نگاه گرم می سوزد سراپای مرا

این قدر استادگی ای خوش عنان در کار نیست

۷

عقل بیجا در عنان اهل دل آویخته است

گله آهوی وحشی را شبان در کار نیست

۸

در میان دعوی و معنی بود خون در میان

هر کجا معنی بود تیغ زبان در کار نیست

۹

از خریداران نیفزاید قماش ماه مصر

حسن گل را هایهوی بلبلان در کار نیست

۱۰

گرد رخسارش نفس بیهوده می سوزد عرق

چهره شرمین او را دیده بان در کار نیست

۱۱

خط راه اهل غیرت چین ابرویی بس است

این قدر بیمهری ای نامهربان در کار نیست

۱۲

دیده بیدار را افسانه می آید به کار

غفلت سرشار را رطل گران در کار نیست

۱۳

صحبت عالم به یک ساعت مکرر می شود

گر جهان این است عمر جاودان در کار نیست

۱۴

ما سبکروحان مدارا با رفیقان می کنیم

ورنه بوی پیرهن را کاروان در کار نیست

۱۵

سیل گو هموار سازد کعبه و بتخانه را

این ره نزدیک را سنگ نشان در کار نیست

۱۶

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: در کار نیستقافیه: ـان۱۶ از ۱۶ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«در کار نیست» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • ردیف بلند (سه واژه یا بیشتر)

پایان مصرع‌ها

  1. نیستنیست
  2. استنیست
  3. خرابنیست
  4. عشقنیست
  5. دیدنیست
  6. افسردگینیست
  7. مرانیست
  8. استنیست
  9. میاننیست
  10. مصرنیست
  11. عرقنیست
  12. استنیست
  13. کارنیست
  14. شودنیست

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ صائب

۹٬۸۷۴ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۶٬۹۹۵ شعر) قرار دارد.