غزلیات

غزل شمارهٔ ۴۰۶ مولانا

شاعر
مولانا
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

چند گویی که: «چه چاره‌ست و مرا درمان چیست؟»

چاره‌جوینده که کرده‌ست تو را خود، آن چیست؟

۱

چَنْد باشَد غَمِ آنَت که زِ غَم، جان بِبَرَم؟

خود نَباشَد هَوَسِ آنْک بِدانی جان چیست؟

۲

بویِ نانی که رِسیده‌ست، بَر آن بوی، بُرو!

تا هَمان بوی دَهَد شَرْح، تو را کاین نان چیست

۳

گر تو، عاشِق شده‌ای، عِشْقِ تو، بُرْهانِ تو، بَس

وَر تو عاشِق نَشُدی پَس طَلَبِ بُرْهان چیست؟

۴

این قَدَر عَقْل نَداری که ببینی آخَر

گر نه شاهی‌ست، پسْ این بارگَهِ سُلْطان چیست

۵

گر نَه اَنْدَر تتق اَزْرَق، زیبارویی‌ست

دَر کَفِ روح، چُنین مَشْعَلِه‌یِ تابان چیست؟

۶

چونک از دور، دِلَت هَمْچو زَنان می‌لَرْزَد

تو چِه دانی کِه دَر آن جَنْگ، دِلِ مَرْدان چیست؟

۷

آتَشِ دیدِه‌یِ مَرْدان، حَجَبِ غِیْب بِسوخْت

تو، پَسِ پَرْدِه نِشَسْتِه کِه بِه غِیْب، ایمان چیست؟

۸

شَمْسِ تَبْریز اَگَر نیست مُقیم اَنْدَر چَشْم

چِشْمِه‌یِ شَهْد اَز او دَر بُنِ هَر دَنْدان چیست؟

۹

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: چیستقافیه: ـان۸ از ۹ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«چیست» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. چیستچیست
  2. ببرمچیست
  3. بروچیست
  4. بسچیست
  5. آخرچیست
  6. زیبارویی‌ستچیست
  7. می‌لرزدچیست
  8. بسوختچیست
  9. چشمچیست

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ مولانا

۶٬۳۲۹ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۳٬۲۳۰ شعر) قرار دارد.