غزلیات

غزل شمارهٔ ۶۶۳ مولانا

شاعر
مولانا
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

توی نقشی که جان‌ها برنتابد

که قند تو دهان‌ها برنتابد

۱

جهان گرچه که صد رو در تو دارد

جمالت را جهان‌ها برنتابد

۲

روان گشتند جان‌ها سوی عشقت

که با عشقت روان‌ها برنتابد

۳

درون دل نهان نقشیست از تو

که لطفش را نهان‌ها برنتابد

۴

چو خلوتگاه جان آیی خمش کن

که آن خلوت زبان‌ها برنتابد

۵

بدو نیک ار ببینی نیک نبود

از آن بگذر کز آن‌ها برنتابد

۶

بگو تو نام شمس الدین تبریز

که نامش را نشان‌ها برنتابد

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: ها برنتابدقافیه: ـان۶ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«ها برنتابد» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • ردیف با نیم‌فاصله به واژه چسبیده است؛ ممکن است جزئی از خود واژه باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. برنتابدبرنتابد
  2. داردبرنتابد
  3. عشقتبرنتابد
  4. توبرنتابد
  5. کنبرنتابد
  6. نبودبرنتابد
  7. تبریزبرنتابد

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ مولانا

۶٬۳۲۹ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۳٬۲۳۰ شعر) قرار دارد.