غزلیات

شمارهٔ ۸۲۷ جامی

شاعر
جامی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

دو نرگس تو که مستند و ناتوان هر دو

شدند آفت عقل و بلای جان هر دو

۱

میان ما و تو جز جان و تن حجاب نبود

بیا که هجر تو برداشت از میان هر دو

۲

چنان دو دیده غیورند بر رخت که کنند

نظر به روی تو از یکدگر نهان هر دو

۳

قران قوس قزح با هلال بس عجب است

خدای را بنما طاق ابروان هر دو

۴

شکار پیشه دو ترکند خفته چشمانت

نهاده بر سر بالین خود کمان هر دو

۵

ازان میان و دهان قاصرند وهم و خرد

اگر چه خرده شناسند و رازدان هر دو

۶

ز کار دنیی و عقبی مپرس جامی را

که کرد در سر کار تو این و آن هر دو

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: هر دوقافیه: ـان۶ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«هر دو» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. دودو
  2. نبوددو
  3. کننددو
  4. استدو
  5. چشمانتدو
  6. خرددو
  7. رادو

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ جامی

۳٬۳۹۱ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۱٬۰۱۵ شعر) قرار دارد.