غزلیات

شمارهٔ ۹۱۶ جامی

شاعر
جامی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

نسیم صبحدم ای روح بخش روح فزای

به کوی دوست گذر مشکبیز و غالیه سای

۱

ز گرد ره چو بر آن خاک در زنی نفسی

پس از اجازت دربان زمین ببوس و درآی

۲

ببند دست به خدمت و گر مجال شود

به عرض حال من بی زبان زبان بگشای

۳

نمودمت تن چون موی خویش ضعف مرا

به آن میان چو مو مو به موی بازنمای

۴

چو در خرام نهد پای بر زمین برسان

تضرع رخ زردم به خاک آن کف پای

۵

ز ناله های منش یاد ده به بزم طرب

چو مطربان خوش الحان شوند نغمه سرای

۶

ز حال جامی اگر پرسدت بگو اینک

نوشته نامه ای از آب چشم خون پالای

۷

ز بس که کاست اگر خوانیش تواند ساخت

درون نامه میان حروف خود را جای

۸

پی دعای تو هر دم کشد بر رشته نظم

جواهر سخن از بحر طبع گوهرزای

۹

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

قافیه: ـای۸ از ۹ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. فزایسای
  2. نفسیدرآی
  3. شودبگشای
  4. مرابازنمای
  5. برسانپای
  6. طربسرای
  7. اینکپالای
  8. ساختجای
  9. نظمگوهرزای

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ جامی

۳٬۳۹۱ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۱٬۰۱۵ شعر) قرار دارد.