غزلیات

شمارهٔ ۲۶۲ جامی

شاعر
جامی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

چه کاریست خوش دل به جانان سپردن

چو افتد به جان کار دل جان سپردن

۱

به هرگام دشواریی پیشت آید

نشاید ره عشق آسان سپردن

۲

چون آن کافر آید به یغما چه چاره

جز از دین گذشتن جز ایمان سپردن

۳

ز وصلی که باشد طفیل رقیبان

بود خوشترم جان به هجران سپردن

۴

چو نبود درین موج خیز آشنایی

خوشا رخت هستی به طوفان سپردن

۵

میفزای گو خط بر آن لب که نتوان

به موران نگین سلیمان سپردن

۶

فسون است اشعار جامی خوش افتد

به یار پری خوی دیوان سپردن

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: سپردنقافیه: ـان۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«سپردن» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. سپردنسپردن
  2. آیدسپردن
  3. چارهسپردن
  4. رقیبانسپردن
  5. آشناییسپردن
  6. نتوانسپردن
  7. افتدسپردن

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ جامی

۳٬۳۹۱ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۲۹۶ شعر) قرار دارد.