غزلیات

شمارهٔ ۸۸ جامی

شاعر
جامی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

چو می دم با لب جانان من زد

ز غیرت آتش اندر جان من زد

۱

به ترک عشق پیمان بسته بودم

جمالش رخنه در پیمان من زد

۲

به میدان همچو گوی افتاد صد سر

به هر چوگان که دی سلطان من زد

۳

چو باران ریختم از دیده چون برق

لب او خنده بر باران من زد

۴

گریبانم اجل سوی عدم تافت

خیالش دست در دامان من زد

۵

عجب مستغنیم زان روز کان گنج

قدم در کلبه ویران من زد

۶

سرودش ذوق دیگر داد جامی

چو مطرب چنگ در دیوان من زد

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: من زدقافیه: ـان۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«من زد» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. زدزد
  2. بودمزد
  3. سرزد
  4. برقزد
  5. تافتزد
  6. گنجزد
  7. جامیزد

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ جامی

۳٬۳۹۱ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۲۹۶ شعر) قرار دارد.