غزلیات

غزل شمارهٔ ۱۹۷ خاقانی

شاعر
خاقانی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

سرهای سراندازان در پای تو اولی‌تر

در سینهٔ جان‌بازان سودای تو اولی‌تر

۱

ای جان همه عالم، ریحان همه عالم

سلطان همه عالم مولای تو اولی‌تر

۲

ای داور مهجوران، جان داروی رنجوران

صبر همه مستوران، رسوای تو اولی‌تر

۳

خواهی که کُشی یاری آن یار منم آری

گر کشتنی‌ام باری در پای تو اولی‌تر

۴

خرم‌ترم آنگه بین از خوی توام غمگین

کز هرچه کند تسکین صفرای تو اولی‌تر

۵

دل کز همه درماند جان بر سرت افشاند

چون جای تو او داند، او جای تو اولی‌تر

۶

رای تو به کین‌توزی دارد سر جان‌سوزی

چون نیست لبت روزی، هم رای تو اولی‌تر

۷

تا تو به پری مانی، شیدای توام دانی

یک شهر چو خاقانی شیدای تو اولی‌تر

۸

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: تو اولی‌ترقافیه: ـای۸ از ۸ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«تو اولی‌تر» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • ردیف بلند (سه واژه یا بیشتر)

پایان مصرع‌ها

  1. اولی‌تراولی‌تر
  2. عالماولی‌تر
  3. رنجوراناولی‌تر
  4. آریاولی‌تر
  5. غمگیناولی‌تر
  6. افشانداولی‌تر
  7. جان‌سوزیاولی‌تر
  8. دانیاولی‌تر

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ خاقانی

۱٬۳۶۴ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۴۰۱ شعر) قرار دارد.