غزلیات

غزل شمارهٔ ۷ سعدی

شاعر
سعدی
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

مقصود عاشقان دو عالم لقای توست

مطلوب طالبان به حقیقت رضای توست

۱

هر جا که شهریاری و سلطان و سروریست

محکوم حکم و حلقه به گوش گدای توست

۲

بودم بر آن که عشق تو پنهان کنم ولیک

شهری تمام غلغله و ماجرای توست

۳

هر جا که پادشاهی و صدری و سروریست

موقوف آستان در کبریای توست

۴

قومی هوای نعمت دنیا همی پزند

قومی هوای عُقْبیٰ و ما را هوای توست

۵

هر جا سریست خستهٔ شمشیر عشق تو

هر جا دلیست بستهٔ مهر و وفای توست

۶

کس را بقای دائم و عهد قدیم نیست

جاوید پادشاهی و دائم بقای توست

۷

گر می‌کشی به لطف وگر می‌کشی به قهر

ما راضییم هرچه بود رای رای توست

۸

امید هر کسی به نیازی و حاجتی است

امید ما به رحمت بی‌منتهای توست

۹

هر کس امیدوار به اعمال خویشتن

سعدی امیدوار به لطف و عطای توست

۱۰

موضوع‌ها

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: توستقافیه: ـای۱۰ از ۱۰ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«توست» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • با حروف قافیهٔ منبع هم‌خوان نیست

پایان مصرع‌ها

  1. توستتوست
  2. سروریستتوست
  3. ولیکتوست
  4. سروریستتوست
  5. پزندتوست
  6. توتوست
  7. نیستتوست
  8. قهرتوست
  9. استتوست
  10. خویشتنتوست

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ سعدی

۲٬۰۱۰ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۶۵ شعر) قرار دارد.