غزلیات

غزل شمارهٔ ۴۹۶ صائب

شاعر
صائب
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

باغبان در نگشوده است گلستان ترا

بو نکرده است صبا سیب زنخدان ترا

۱

از تو محجوب تری یاد ندارد ایام

بوی گل باز ندیده است گریبان ترا

۲

پرده دیده بادام مشبک شده است

دیده در خواب مگر سوزن مژگان ترا؟

۳

آنقدر همرهی از طالع خود می خواهم

که پر از بوسه کنم چاه زنخدان ترا؟

۴

نیست در شیوه مادر بخطایی چون مشک

یک سر موی کمی، زلف پریشان ترا!

۵

زهره کیست که عشاق ترا صید کند

می شناسد همه کس بلبل بستان ترا

۶

پشت دستش هدف زخم ندامت گردد

هر که از دست دهد گوشه دامان ترا

۷

جامه فاخته ای کبک به دوش اندازد

گر ببیند روش سرو خرامان ترا

۸

دلم از موج تپیدن نپذیرد آرام

تا به دندان نگزم سیب زنخدان ترا

۹

صائب از طبع به این تازه غزل صلح مکن

اول جوش بهارست گلستان ترا

۱۰

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: تراقافیه: ـان۱۰ از ۱۰ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«ترا» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. تراترا
  2. ایامترا
  3. استترا
  4. خواهمترا
  5. مشکترا
  6. کندترا
  7. گرددترا
  8. اندازدترا
  9. آرامترا
  10. مکنترا

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ صائب

۹٬۸۷۴ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۶٬۹۹۵ شعر) قرار دارد.