غزلیات

غزل شمارهٔ ۱۹ عطار

شاعر
عطار
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

بعد جوی از نفس سگ گر قرب جان می‌بایدت

ترک کن این چاه و زندان گر جهان می‌بایدت

۱

باز عرشی گر سر جبریل داری پر برآر

ورنه در گلخن نشین گر استخوان می‌بایدت

۲

نفس را چون جعفر طیار برکن بال و پر

گر به بالا پر و بال مرغ جان می‌بایدت

۳

در جهان قدس اگر داری سبک روحی طمع

بر جهان جسم دایم سر گران می‌بایدت

۴

عمر در سود و زیان بردی به آخر بی‌خبر

می ندارد سود با تو پس زیان می‌بایدت

۵

چند گردی در زمین بی‌پا و سر چون آسمان

از زمین بگسل اگر بر آسمان می‌بایدت

۶

روز و شب مشغول کار و بار دنیا مانده‌ای

دین به سرباری دنیا رایگان می‌بایدت

۷

هرچه گوئی چون ترازو زین زبان گر یک جو است

گنگ شو از ما سوی الله گر زبان می‌بایدت

۸

جو کشی و نیم جو همچون ترازوی دو سر

از خری جو می مکش گر کهکشان می‌بایدت

۹

ای عجب نمرود نفس و وانگهی همچون خلیل

زحمت جبریل رفته از میان می‌بایدت

۱۰

در هوا استاده و از منجنیق انداخته

بر سر آتش به خلوت همچنان می‌بایدت

۱۱

چون تو از آذر مزاجی دوستی با زر چرا

پس چو ابراهیم آتش گلستان می‌بایدت

۱۲

ای خر مرده سگ نفست به گلخن در کشید

پس چو عیسی ،  بر فلک دامن‌کشان می‌بایدت

۱۳

در جهان خوفناک ایمن نشینی ای فرید

امن تو از چیست چون خط امان می‌بایدت

۱۴

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: می‌بایدتقافیه: ـان۱۴ از ۱۴ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«می‌بایدت» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. می‌بایدتمی‌بایدت
  2. برآرمی‌بایدت
  3. پرمی‌بایدت
  4. طمعمی‌بایدت
  5. بی‌خبرمی‌بایدت
  6. آسمانمی‌بایدت
  7. مانده‌ایمی‌بایدت
  8. استمی‌بایدت
  9. سرمی‌بایدت
  10. خلیلمی‌بایدت
  11. انداختهمی‌بایدت
  12. چرامی‌بایدت
  13. کشیدمی‌بایدت
  14. فریدمی‌بایدت

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عطار

۵٬۰۱۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۸۵۲ شعر) قرار دارد.