غزلیات

غزل شمارهٔ ۵۵۸ عطار

شاعر
عطار
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

چون نام تو بر زبان برانم

صد میل به یک زمان برانم

۱

بر نام تو در میان خشکی

کشتی روان روان برانم

۲

زین دریاها که پیش دارم

صد سیل ز دیدگان برانم

۳

از نام تو کشتیی بسازم

وآن کشتی را چنان برانم

۴

کز قوت آن روش به یک دم

کام دل جاودان برانم

۵

رخش فلکی به زین درآرم

بس گرد همه جهان برانم

۶

اسب از سه صف زمان بتازم

وز شش جهت مکان برانم

۷

در هر قدمی ز راه سیلی

از دیدهٔ خونفشان برانم

۸

وین ملک که گشت ملک عطار

در عالم بی نشان برانم

۹

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: برانمقافیه: ـان۹ از ۹ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«برانم» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. برانمبرانم
  2. خشکیبرانم
  3. دارمبرانم
  4. بسازمبرانم
  5. دمبرانم
  6. درآرمبرانم
  7. بتازمبرانم
  8. سیلیبرانم
  9. عطاربرانم

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عطار

۵٬۰۱۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۸۵۲ شعر) قرار دارد.