غزلیات

غزل شمارهٔ ۳ عبید زاکانی

مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

شوریده کرد شیوهٔ آن نازنین مرا

عشقش خلاص داد ز دنیا و دین مرا

۱

غم همنشین من شد و من همنشین غم

تا خود چها رسد ز چنین همنشین مرا

۲

زینسان که آتش دل من شعله میزند

تا کی بسوزد این نفس آتشین مرا

۳

ای دوستان نمیدهد آن زلف بیقرار

تا یکزمان قرار بود بر زمین مرا

۴

از دور دیدمش خردم گفت دور از او

دیوانه میکند خرد دوربین مرا

۵

گر سایه بر سرم فکند زلف او دمی

خورشید بنده گردد و مه خوشه‌چین مرا

۶

تا چون عبید بر سر کویش مجاورم

هیچ التفات نیست به خلد برین مرا

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: مراقافیه: ـین۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«مرا» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. مرامرا
  2. غممرا
  3. میزندمرا
  4. بیقرارمرا
  5. اومرا
  6. دمیمرا
  7. مجاورممرا

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عبید زاکانی

۲۸۰ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۱۰۶ شعر) قرار دارد.