غزلیات

غزل شمارهٔ ۴۶ عبید زاکانی

مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

لعل نوشینش چو خندان می‌شود

در جهان شکر فراوان می‌شود

۱

قد او هرگه که جولان می‌کند

گوییا سرو خرامان می‌شود

۲

پرتو رویش چو می‌تابد ز دور

آفتاب از شرم پنهان می‌شود

۳

قصهٔ زلفش نمی‌گویم به کس

زآنکه خاطرها پریشان می‌شود

۴

من نه تنها می‌شوم حیران او

هرکه او را دید حیران می‌شود

۵

گرچه می‌گوید که بنوازم ترا

تا نگه کردی پشیمان می‌شود

۶

با عبید ار نرم می‌گردد دلت

کارهای سختش آسان می‌شود

۷

هرکه را شاهی عالم آرزوست

بندهٔ درگاه سلطان می‌شود

۸

شاه اویس آن خسرو دریا دلی

کآفتابش بندهٔ فرمان می‌شود

۹

خسروی کز کلک گوهربار او

کار بی‌سامان به سامان می‌شود

۱۰

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: می‌شودقافیه: ـان۱۰ از ۱۰ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«می‌شود» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. می‌شودمی‌شود
  2. می‌کندمی‌شود
  3. دورمی‌شود
  4. کسمی‌شود
  5. اومی‌شود
  6. ترامی‌شود
  7. دلتمی‌شود
  8. آرزوستمی‌شود
  9. دلیمی‌شود
  10. اومی‌شود

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عبید زاکانی

۲۸۰ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۱۰۶ شعر) قرار دارد.