غزلیات

غزل شمارهٔ ۲۳۹ عطار

شاعر
عطار
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

جان در مقام عشق به جانان نمی‌رسد

دل در بلای درد به درمان نمی‌رسد

۱

درمان دل وصال و جمال است و این دو چیز

دشوار می‌نماید و آسان نمی‌رسد

۲

ذوقی که هست جمله در آن حضرت است نقد

وز صد یکی به عالم عرفان نمی‌رسد

۳

وز هرچه نقدِ عالمِ عرفانست ، از هزار

جزوی به کل گنبد گردان نمی‌رسد

۴

وز صد هزار چیز که بر چرخ می‌رود

صد یک به سوی جوهر انسان نمی‌رسد

۵

وز هرچه یافت جوهر انسان ز شوق و ذوق

بویی به جنس جملهٔ حیوان نمی‌رسد

۶

مقصود آنکه از می ساقی حضرتش

یک قطره درد درد به دو جهان نمی‌رسد

۷

چندین حجاب در ره تو خود عجب مدار

گر جان تو به حضرت جانان نمی‌رسد

۸

جانان چو گنج زیر طلسم جهان نهاد

گنجی که هیچ کس به سر آن نمی‌رسد

۹

زان می که می‌دهند از آن حسن قسم تو

جز درد واپس آمد ایشان نمی‌رسد

۱۰

تو قانعی به لذت جسمی چو گاو و خر

چون دست تو به معرفت جان نمی‌رسد

۱۱

تا کی چو کرم پیله تنی گرد خویشتن

بر خود متن که خود به تو چندان نمی‌رسد

۱۲

خود را قدم قدم به مقامات بر پران

چندان پران که رخصت امکان نمی‌رسد

۱۳

زیرا که مرد راه نگیرد به هیچ روی

یکدم قرار تا که به پیشان نمی‌رسد

۱۴

چندین هزار حاجب و دربان که در رهند

شاید اگر کسی بر سلطان نمی‌رسد

۱۵

در راه او رسید قدم‌های سالکان

وین راه بی‌کرانه به پایان نمی‌رسد

۱۶

پایان ندید کس ز بیابان عشق از آنک

هرگز دلی به پای بیابان نمی‌رسد

۱۷

چندان به بوی وصل که در خود سفر کند

عطار را به جز غم هجران نمی‌رسد

۱۸

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: نمی‌رسدقافیه: ـان۱۷ از ۱۸ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«نمی‌رسد» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. نمی‌رسدنمی‌رسد
  2. چیزنمی‌رسد
  3. نقدنمی‌رسد
  4. هزارنمی‌رسد
  5. می‌رودنمی‌رسد
  6. ذوقنمی‌رسد
  7. حضرتشنمی‌رسد
  8. مدارنمی‌رسد
  9. نهادنمی‌رسد
  10. تونمی‌رسد
  11. خرنمی‌رسد
  12. خویشتننمی‌رسد
  13. پراننمی‌رسد
  14. روینمی‌رسد

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عطار

۵٬۰۱۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۸۵۲ شعر) قرار دارد.