غزلیات

غزل شمارهٔ ۲۸۹ عطار

شاعر
عطار
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

پیش رفتن را چو پیشان بسته‌اند

بازگشتن را چو پایان بسته‌اند

۱

پس نه از پس راه داری نه ز پیش

کز دو سو ره بر تو حیران بسته‌اند

۲

پس تو را حیران میان این دو راه

عالمی زنجیر در جان بسته‌اند

۳

بی قراری زانکه در جان و دلت

این همه زنجیر جنبان بسته‌اند

۴

چون عدد گویی تو دایم نه احد

هم عدد در تو فراوان بسته‌اند

۵

حرص زنجیر است این سر فهم کن

تا بری پی هرچه زینسان بسته‌اند

۶

حرص باید تا تو زر جمع‌آوری

تا کند وام از تو این زان بسته‌اند

۷

چون عوض خواهی تو زر را گویدت

چار طاقت خلد رضوان بسته‌اند

۸

چون رسی در خلد گوید نفس خلد

از برای نفس انسان بسته‌اند

۹

مرد جانی جمع شود بگذر ز نفس

زانکه دل در تو پریشان بسته‌اند

۱۰

در علفزاری چه خواهی کرد تو

چون تو را در قید سلطان بسته‌اند

۱۱

قرب سلطان جوی و مهمانی مخواه

کان خیال از بهر مهمان بسته‌اند

۱۲

جان به ما ده تا همه جانان شوی

کین همه از بهر جانان بسته‌اند

۱۳

هم چنین یک یک صفت می کن قیاس

کان همه زنجیر از اینسان بسته‌اند

۱۴

تو به یک‌یک راه می‌بر سوی دوست

لیک دشوار است و آسان بسته‌اند

۱۵

چون به پیشان راه بردی، برگشاد

بر تو هر در کان ز پیشان بسته‌اند

۱۶

چون رسی آنجا شود روشن تو را

پرده‌ای کز کفر و ایمان بسته‌اند

۱۷

جز به توحیدت نگردد آشکار

آنچه در جان تو پنهان بسته‌اند

۱۸

جان عطار ای عجب چون سایه‌ای است

لیک در خورشید رخشان بسته‌اند

۱۹

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: بسته‌اندقافیه: ـان۱۹ از ۱۹ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«بسته‌اند» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. بسته‌اندبسته‌اند
  2. پیشبسته‌اند
  3. راهبسته‌اند
  4. دلتبسته‌اند
  5. احدبسته‌اند
  6. کنبسته‌اند
  7. جمع‌آوریبسته‌اند
  8. گویدتبسته‌اند
  9. خلدبسته‌اند
  10. نفسبسته‌اند
  11. توبسته‌اند
  12. مخواهبسته‌اند
  13. شویبسته‌اند
  14. قیاسبسته‌اند

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عطار

۵٬۰۱۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۸۵۲ شعر) قرار دارد.