غزلیات

غزل شمارهٔ ۵۹۳ عطار

شاعر
عطار
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول مفاعلن مفاعیلن (هزج مسدس اخرب مقبوض)

ما دُردفروش هر خراباتیم

نه عشوه‌فروش هر کراماتیم

۱

انگشت‌زنان کوی معشوقیم

وانگشت‌نمای اهل طاماتیم

۲

حیلت‌گر و مهره‌دزد و اوباشیم

دُردی‌کش و کم‌زن خراباتیم

۳

در شیوهٔ کفر پیر و استادیم

در شیوهٔ دین خر خرافاتیم

۴

گه مرد کلیسیای و ناقوسیم

گه صومعه‌دار عزی و لاتیم

۵

گه معتکفان کوی لاهوتیم

گه مستمعان التحیاتیم

۶

گه مست خراب دردی دردیم

گه مست شراب عالم الذاتیم

۷

با عادت و رسم نیست ما را کار

ما کی ز مقام رسم و عاداتیم

۸

ما را ز عبادت و ز مسجد چه

چه مرد مساجد و عباداتیم

۹

با این همه مفسدی و زراقی

چه بابت قربت و مناجاتیم

۱۰

برخاست ز ما حدیث ما و من

زیرا که نه مرد این مقاماتیم

۱۱

در حالت بیخودی چو عطاریم

پروانهٔ شمع نور مشکاتیم

۱۲

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

قافیه: ـاتیم۱۲ از ۱۲ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

پایان مصرع‌ها

  1. خراباتیمکراماتیم
  2. معشوقیمطاماتیم
  3. اوباشیمخراباتیم
  4. استادیمخرافاتیم
  5. ناقوسیملاتیم
  6. لاهوتیمالتحیاتیم
  7. دردیمالذاتیم
  8. کارعاداتیم
  9. چهعباداتیم
  10. زراقیمناجاتیم
  11. منمقاماتیم
  12. عطاریممشکاتیم

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عطار

۵٬۰۱۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۸۵۲ شعر) قرار دارد.