غزلیات

غزل شمارهٔ ۱۸۵۷ صائب

شاعر
صائب
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

خط سر زد و تغافل او همچنان به جاست

گل کوچ کرد و گوش کر باغبان بهجاست

۱

ایمن مشو ز خصمی تیغ زبان که شمع

در بوته گداز بود تا زبان به جاست

۲

کو سینه‌ای که داغ عزیزان ندیده است؟

اینک هزار لاله درین بوستان به جاست

۳

آیینهٔ خانهٔ دل ما بی غبار نیست

چندان که سرمه‌واری ازین خاکدان به جاست

۴

عهد شباب رفت و همان مست غفلتیم

شد نوبهار و زحمت خواب گران به جاست

۵

جان را ببین کدام به تلخی سپرده‌اند؟

از طوطیان شکر، ز هما استخوان به جاست

۶

کج بحث، راستی ز طبیعت برون برد

پهلو تهی نمودن تیر از کمان به جاست

۷

صائب زبان کلک سخن آفرین ماست

امروز شعله‌ای که درین دودمان به جاست

۸

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: به جاستقافیه: ـان۷ از ۸ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«به جاست» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند
  • با حروف قافیهٔ منبع هم‌خوان نیست

پایان مصرع‌ها

  1. جاستبهجاست
  2. شمعجاست
  3. استجاست
  4. نیستجاست
  5. غفلتیمجاست
  6. سپرده‌اندجاست
  7. بردجاست
  8. ماستجاست

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ صائب

۹٬۸۷۴ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۶٬۹۹۵ شعر) قرار دارد.