غزلیات

غزل شمارهٔ ۴۳۷۰ صائب

شاعر
صائب
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

رخسار ترا خط نتوانست نهان کرد

بی پرده تر این آینه را آینه دان کرد

۱

می شد به شکر پسته ازین پیش حصاری

شکر لب نو خط تودر پسته نهان کرد

۲

رفتار تو از آب روان گرد بر آورد

رخسار تو خون در جگر لاله ستان کرد

۳

بر تنگ شکر غیرت من تلخ کند عیش

هر چند مرا تنگدل آن غنچه دهان کرد

۴

روشن شد ازان صفحه رخسار سوادم

آن خط بنا گوش مرا حاشیه دان کرد

۵

فریاد که نتوان دل صد پاره مارا

شیرازه درین باغ چو اوراق خزان کرد

۶

حاشا که پر از گوهر سیراب نسازد

صائب چو صدف آن که مرا پاک دهان کرد

۷

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: کردقافیه: ـان۷ از ۷ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«کرد» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. کردکرد
  2. حصاریکرد
  3. آوردکرد
  4. عیشکرد
  5. سوادمکرد
  6. ماراکرد
  7. نسازدکرد

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ صائب

۹٬۸۷۴ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۶٬۹۹۵ شعر) قرار دارد.