غزلیات

غزل شمارهٔ ۲۳۱ عطار

شاعر
عطار
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

مرا سودای تو جان می بسوزد

چو شمعی زار و گریان می‌بسوزد

۱

غمت چندان که دوزخ سوخت عمری

به یک ساعت دو چندان می‌بسوزد

۲

فکندی آتشم در جان و رفتی

دلم زین درد بر جان می‌بسوزد

۳

رخ تو آتشی دارد که هر دم

چو عودم بر سر آن می‌بسوزد

۴

چو شمعم سر از آن آتش گرفته است

که از سر تا به پایان می‌بسوزد

۵

مکن، دادیم ده کین نیم جانم

ز بیدادی هجران می‌بسوزد

۶

بترس از تیر آه آتشینم

که از گرمیش پیکان می‌بسوزد

۷

من حیران ز عشقت برنگردم

گرم گردون حیران می بسوزد

۸

دم گردون خورد آن کس که هرشب

به دم گردون گردان می‌بسوزد

۹

چو در کار تو عاجز گشت عطار

قلم بشکست و دیوان می‌بسوزد

۱۰

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: می‌بسوزدقافیه: ـان۹ از ۱۰ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«می‌بسوزد» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. بسوزدمی‌بسوزد
  2. عمریمی‌بسوزد
  3. رفتیمی‌بسوزد
  4. دممی‌بسوزد
  5. استمی‌بسوزد
  6. جانممی‌بسوزد
  7. آتشینممی‌بسوزد
  8. برنگردمبسوزد
  9. هرشبمی‌بسوزد
  10. عطارمی‌بسوزد

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عطار

۵٬۰۱۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۸۵۲ شعر) قرار دارد.