قصاید

قصیدهٔ شمارهٔ ۱۹ - در ستایش شاه شیخ ابواسحاق عبید زاکانی

مجموعه
قصاید
قالب
قصیده
وزن
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

همیشه تا سپر مهر زرفشان باشد

غلام سایهٔ چتر خدایگان باشد

۱

جهانگشای جوانبخت شیخ ابواسحاق

که پادشاه جهانست تا جهان باشد

۲

سزد که سر به فلک در نیاورد ز علو

کسی که بندهٔ این شاه کامران باشد

۳

خدایگانا گردون پیر میخواهد

که در حمایت آن دولت جوان باشد

۴

کمینه بنده‌ای از چاکران این درگاه

هزار چون جم و دارا و اردوان باشد

۵

ز بهر سائل و زایر خجسته خامهٔ تو

گره گشای در گنج شایگان باشد

۶

براق سیر سمند جهان بورت را

ظفر ملازم و اقبال همعنان باشد

۷

گه نبرد ز دشمن کشان به لشگرگاه

کسی که پشت نماید مگر گمان باشد

۸

به زخم گرز گران خورد کن سر اعدا

چنانکه عادت شاهان خرده‌دان باشد

۹

چو زلف و چشم بتان هرکه فتنه انگیزد

ز عدل شاه پریشان و ناتوان باشد

۱۰

به روز رزم ببین پهلوانی خسرو

که پادشاه کم افتد که پهلوان باشد

۱۱

فدای خاک در کبریات خواهد بود

عبید را نه یکی گر هزار جان باشد

۱۲

بقای عمر تو بادا که خوشتر از همه چیز

بقای سرمد و اقبال جاودان باشد

۱۳

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: باشدقافیه: ـان۱۳ از ۱۳ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«باشد» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد

پایان مصرع‌ها

  1. باشدباشد
  2. ابواسحاقباشد
  3. علوباشد
  4. میخواهدباشد
  5. درگاهباشد
  6. توباشد
  7. راباشد
  8. لشگرگاهباشد
  9. اعداباشد
  10. انگیزدباشد
  11. خسروباشد
  12. بودباشد
  13. چیزباشد

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عبید زاکانی

۲۸۰ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ قصاید (۴۲ شعر) قرار دارد.