غزلیات

غزل شمارهٔ ۳۲۶ عطار

شاعر
عطار
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

هر که را با لب تو پیمان بود

اجل او از آب حیوان بود

۱

هر که روی چو آفتاب تو دید

همچو من تا که بود حیران بود

۲

در نکویی پسندهٔ جایی

که نکوتر از آن بنتوان بود

۳

چون بدیدم لب جگر رنگت

نمکی داشت و شکرافشان بود

۴

یک شکر آرزوم کرد الحق

لیک بیمم ز تیر مژگان بود

۵

بی رخت بر رخم نوشت به خون

دیده هر راز دل که پنهان بود

۶

خواستم تا نفس زنم بی تو

نزدم زانکه آن نفس جان بود

۷

جان من گر بود وگر نبود

کی مرا در جهان غم آن بود

۸

لیک جان زان سبب ندادم من

که نه در خورد چون تو جانان بود

۹

جان بدادم چو روی تو دیدم

زانکه جان دادن من آسان بود

۱۰

جان عطار تا که بود از تو

هستی و نیستیش یکسان بود

۱۱

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: بودقافیه: ـان۱۰ از ۱۱ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«بود» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. بودبود
  2. دیدبود
  3. جاییبود
  4. رنگتبود
  5. الحقبود
  6. خونبود
  7. توبود
  8. نبودبود
  9. منبود
  10. دیدمبود
  11. توبود

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عطار

۵٬۰۱۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۸۵۲ شعر) قرار دارد.