غزلیات

غزل شمارهٔ ۴۶۵ عطار

شاعر
عطار
مجموعه
غزلیات
قالب
غزل
وزن
فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

در خطت تا دل به جان در بسته‌ام

چون قلم زان خط میان در بسته‌ام

۱

در تماشای خط سرسبز تو

چشم بگشاده فغان در بسته‌ام

۲

نی که از خطت زبانم شد ز کار

زان چنین دایم زبان در بسته‌ام

۳

تو چنین پسته دهان و من ز شوق

گرچه می‌سوزم دهان در بسته‌ام

۴

آشکارا خون دل بگشاده‌ام

تا به زلفت دل نهان در بسته‌ام

۵

پر گره دانست زلف تو که من

دل به زلفت هر زمان در بسته‌ام

۶

چون جهان آرای دیدم روی تو

چشم از روی جهان در بسته‌ام

۷

نیست در کار توام دلبستگی

زانکه در کار تو جان در بسته‌ام

۸

گفته‌ای در بند با من تا به جان

این چه باشد بیش از آن در بسته‌ام

۹

گر بسوزد همچو خاکستر دو کون

نگسلم از تو چنان در بسته‌ام

۱۰

تا بلای ناگهان دیدم ز هجر

رخت رحلت ناگهان در بسته‌ام

۱۱

هم دل از عطار فارغ کرده‌ام

هم در سود و زیان در بسته‌ام

۱۲

قافیه و ردیف

نتیجهٔ پیشنهادی

ردیف احتمالی: در بسته‌امقافیه: ـان۱۱ از ۱۲ مصرع قافیه‌دار با این الگو می‌خوانَد

«در بسته‌ام» به واژهٔ پیش از خود چسبیده است؛ ممکن است نشانهٔ جمع یا پسوند دستوری باشد نه ردیفی جدا. تشخیص نهایی با تحلیل ادبیِ انسانی است.

  • پایان مشترک ممکن است فقط یک پسوند دستوری باشد
  • ردیف بلند (سه واژه یا بیشتر)
  • برخی مصرع‌ها از الگو پیروی نمی‌کنند

پایان مصرع‌ها

  1. بسته‌امبسته‌ام
  2. توبسته‌ام
  3. کاربسته‌ام
  4. شوقبسته‌ام
  5. بگشاده‌امبسته‌ام
  6. منبسته‌ام
  7. توبسته‌ام
  8. دلبستگیبسته‌ام
  9. جانبسته‌ام
  10. کونبسته‌ام
  11. هجربسته‌ام
  12. کرده‌امبسته‌ام

این نتیجه را برنامه با مقایسهٔ نوشتهٔ پایان مصرع‌ها پیشنهاد کرده است؛ وزن و تلفظ بررسی نشده و جایگزین تحلیل عروضی نیست.

دربارهٔ عطار

۵٬۰۱۵ شعر منتشرشده در آرشیو

این شعر در مجموعهٔ غزلیات (۸۵۲ شعر) قرار دارد.